geotsy.com logo

Peak District - atrakcje i zabytki, które warto zobaczyć

Odkryj 35 atrakcji, ciekawych miejsc i niezwykłych rzeczy do zrobienia w miejscu takim jak Peak District (Wielka Brytania). Nie przegap obowiązkowych atrakcji turystycznych, do których zaliczyć można: Odin Mine, Dovestone Reservoir i Kościół św. Piotra. Wśród innych popularnych atrakcji, które warto zobaczyć, znajduje się m.in. Stanage Edge.

Poniżej znajdziesz pełną listę miejsc wartych odwiedzenia w miejscowości Peak District (Anglia).

Odin Mine

Odin Mine
wikipedia / Mike Peel / CC BY-SA 4.0

Odin Mine to nieczynna kopalnia ołowiu w Parku Narodowym Peak District, położona pod numerem SK133835. Znajduje się na terenie o powierzchni 25 hektarów w pobliżu wsi Castleton w Anglii. Jest to najstarsza udokumentowana kopalnia w Derbyshire i uważa się, że jest to jedna z najstarszych kopalni ołowiu w Anglii. Kopalnia jest zabytkiem wpisanym do rejestru zabytków i ma znaczenie biologiczne i geologiczne na terenie Castleton, będącym przedmiotem specjalnego zainteresowania naukowego.[1]

Otwórz w:

Dovestone Reservoir

Dovestone Reservoir
wikipedia / Ian Roberts / CC BY-SA 2.0

Zbiornik Dovestone leży u zbiegu dolin rzek Greenfield i Chew Brooks, powyżej wsi Greenfield, na Saddleworth Moor w Greater Manchester, Anglia. Zbiornik znajduje się na zachodnim skraju Parku Narodowego Peak District. Dostarcza wodę pitną dla okolicznych mieszkańców i stanowi atrakcję turystyczną, umożliwiając liczne spacery wśród malowniczych krajobrazów.[2]

Otwórz w:

Kościół św. Piotra

Kościół św. Piotra
wikipedia / ViennaUK / CC BY-SA 4.0

St Peter's Church, Edensor, to zabytkowy kościół klasy I w Edensor, Derbyshire. Peter's jest najbliżej położonym kościołem parafialnym Kościoła Anglii w Chatsworth House, domu książąt Devonshire, z których większość jest pochowana na cmentarzu kościelnym. Peter's znajduje się we wspólnej parafii z kościołem St Anne's Church, Beeley.

W opisie historycznym kościoła podano, że został on zbudowany w XII w., zmodyfikowany w XV w. i "przebudowany w 1867 r. przez Sir George'a Gilberta Scotta".[3]

Adres: 1 Jap Ln, DE45 1PH Bakewell

Otwórz w:

Stanage Edge

Znakomite miejsce dla wspinaczy skalnych
wikipedia / Highfields

Znakomite miejsce dla wspinaczy skalnych. Stanage Edge, lub po prostu Stanage to skarpa z kamienia łamanego w Peak District w Anglii, znana jako miejsce do wspinaczki. Leży kilka mil na północ od Hathersage, a północna część krawędzi tworzy granicę między High Peak w Derbyshire i Sheffield w South Yorkshire. Jego najwyższym punktem jest High Neb na wysokości 458 metrów nad poziomem morza. Obszary Stanage były w przeszłości wydobywane do produkcji kamieni szlifierskich, a niektóre z nich można jeszcze zobaczyć na zboczach - wyciosane, ale nigdy nie usunięte.[4]

Otwórz w:

Derwent Reservoir

Derwent Reservoir
wikipedia / Year1989 / CC BY-SA 3.0

Derwent Reservoir to środkowy z trzech zbiorników w dolinie Upper Derwent Valley w północnej części hrabstwa Derbyshire w Anglii. Leży około 10 mil od Glossop i 10 mil od Sheffield. Rzeka Derwent przepływa najpierw przez zbiornik Howden, następnie przez zbiornik Derwent, a na końcu przez zbiornik Ladybower. Zbiorniki te zaopatrują w wodę praktycznie całe hrabstwo Derbyshire, a także dużą część hrabstwa South Yorkshire oraz tak odległe miejsca jak Nottingham i Leicester.

Zbiornik Derwent ma około 2,4 km długości i biegnie z północy na południe. Na północnym krańcu znajduje się zapora Howden, a na południowym - Derwent. W pobliżu tamy Howden znajduje się mała wyspa. Od wschodu do zbiornika wpływa potok Abbey Brook.

Przy pełnej pojemności zbiornik zajmuje powierzchnię 70,8 hektara (175 akrów), a w najgłębszym miejscu ma 34,7 metra (114 stóp) głębokości.[5]

Otwórz w:

Lud's Church

Lud's Church
wikipedia / Author / Public Domain

Lud's Church to głęboka rozpadlina penetrująca skałę macierzystą Millstone Grit, powstała w wyniku potężnego osunięcia się ziemi na zboczu wzgórza powyżej Gradbach, Staffordshire, Anglia. Znajduje się ona w lesie znanym jako Back Forest, w Dark Peak, na południowo-zachodnim skraju Parku Narodowego Peak District, około 4 kilometry na zachód od drogi A53 między Leek a Buxton. Ma ponad 100 metrów długości i 18 metrów głębokości, a wszystkie zbocza, z wyjątkiem górnej jednej trzeciej, osunęły się w kierunku rzeki Dane. Jest ono porośnięte mchem i zarośnięte, mokre i chłodne nawet w najgorętsze dni.[6]

Otwórz w:

Ladybower Reservoir

Zbiornik retencyjny w Anglii
wikipedia / Highfields

Sztuczny zbiornik wodny z otaczającymi go szlakami spacerowymi . Ladybower Reservoir to duży, sztuczny zbiornik w kształcie litery Y, najniższy z trzech w dolinie Upper Derwent Valley w hrabstwie Derbyshire w Anglii. Rzeka Ashop wpływa do zbiornika od zachodu; rzeka Derwent płynie na południe, początkowo przez zbiornik Howden, następnie zbiornik Derwent, a na końcu przez zbiornik Ladybower. Właścicielem zbiornika jest Severn Trent plc.

Obecnie obszar ten jest atrakcją turystyczną, a centrum Fairholmes znajduje się na północnym krańcu Ladybower. Nad wschodnim ramieniem zbiornika, zasilanym przez potok Ladybower, góruje kamienny krąg Hordron Edge.[7]

Otwórz w:

Kinder Scout

Kinder Scout
wikipedia / Author / Public Domain

Kinder Scout – płaskowyż na terenie Peak District w hrabstwie Derbyshire w Wielkiej Brytanii o powierzchni 700 ha. Jest w większości pokryty wrzosowiskami. Objęty jest ochroną jako National nature reserve.[8]

Otwórz w:

Dovedale

Dovedale
wikipedia / Highfields

Dovedale to dolina położona w angielskim Peak District. Teren ten jest własnością National Trust i co roku przyciąga milion turystów. Dolina została przecięta przez rzekę Dove i ciągnie się przez nieco ponad 3 mile między Milldale na północy a zalesionym wąwozem w pobliżu Thorpe Cloud i Bunster Hill na południu. W zalesionym wąwozie rzekę przecinają kamienie i znajdują się dwie jaskinie znane jako Dove Holes (Gołębie Dziury).

Inne atrakcje Dovedale to filary skalne, takie jak Ilam Rock, Viator's Bridge oraz wapienne obiekty Lovers' Leap i Reynard's Cave.[9]

Otwórz w:

Howden Reservoir

Howden Reservoir
wikipedia / Highfields / CC BY-SA 3.0

Zbiornik Howden to zbiornik w kształcie litery Y, najwyższy z trzech w Dolinie Górnego Derwentu (Upper Derwent Valley, Anglia). Zachodnia połowa zbiornika leży w hrabstwie Derbyshire, a wschodnia w Sheffield, South Yorkshire; granica hrabstw przebiega przez środek zbiornika, zgodnie z pierwotnym przebiegiem rzeki Derwent. Najdłuższe ramię ma około 1,25 mili długości. Zbiornik jest ograniczony na południowym krańcu zaporą Howden; poniżej niej Derwent wpływa bezpośrednio do zbiornika Derwent, a następnie do zbiornika Ladybower. Inne dopływy to rzeka Westend, Howden Clough i Linch Clough.

Prace nad budową zapory rozpoczęto 16 lipca 1901 r., a zakończono w lipcu 1912 r. Głównym inżynierem był Edward Sandeman. Głównym inżynierem był Edward Sandeman. Był on również odpowiedzialny za budowę pobliskiej zapory Derwent i w 1918 roku otrzymał Medal Telforda za pracę "Derwent Valley Waterworks". Prace obejmowały budowę tymczasowej wioski w Birchinlee, zwanej "Blaszanym Miastem", dla robotników, tymczasowej linii kolejowej z głównej linii w Bamford oraz budowę akweduktu łączącego z tamą Derwent. Zapora ma solidną konstrukcję murowaną, wysokość 36 m (117 ft), długość 330 m (1 080 ft) i gromadzi 1 900 000 galonów imperialnych (8 600 kl) wody z obszaru zlewni o powierzchni 20,86 km2 (5 155 akrów). Robotnicy, którzy zginęli podczas budowy zapory, zostali pochowani w kościele Bamford Church.

Na wschód od zbiornika znajduje się Featherbed Moss, jeden z najwyższych szczytów w okolicy o wysokości 545 metrów (1788 stóp) i jeden z kilku szczytów o tej nazwie w okolicy. Nie należy go mylić z bardziej znanym Featherbed Moss na Pennine Way pomiędzy Kinder Scout a Bleaklow.[10]

Otwórz w:

Thorpe Cloud

Thorpe Cloud
wikipedia / Highfields

Thorpe Cloud to odizolowane wapienne wzgórze leżące między wioskami Thorpe i Ilam na granicy Derbyshire i Staffordshire, na południowym krańcu Dovedale. Jest to popularne wzgórze wśród wielu jednodniowych wycieczkowiczów, którzy odwiedzają tę okolicę. Stanowi ono doskonały punkt widokowy na północ w górę doliny i na południe na równinę Midland.

Podobnie jak większa część doliny, w tym Bunster Hill na przeciwległym brzegu, jest ona własnością National Trust i stanowi część South Peak Estate. Nieruchomości w Dovedale zostały nabyte przez Trust w 1934 roku.

W 1997 r. pisarz Jeff Kent odkrył, że na tle Thorpe Cloud ze szczytu pobliskiego Lin Dale można zobaczyć podwójny zachód słońca, a dwa lata później zjawisko to po raz pierwszy uwiecznił na filmie fotograf Chris Doherty. Zjawisko to jest widoczne przy dobrej pogodzie w okresie przesilenia letniego, a być może także później, kiedy słońce zachodzi na szczycie wzgórza, częściowo pojawia się ponownie na jego stromym północnym zboczu, a wkrótce potem zachodzi po raz drugi i ostatni. Dokładny opis tego wydarzenia i jego lokalizacji znajduje się w książce Kenta "Tajemniczy podwójny zachód słońca".

Thorpe Cloud i Dovedale zostały wykorzystane jako miejsca akcji w filmie Robin Hood z 2010 r., w którym główną rolę zagrał Russell Crowe. W kilku scenach pod koniec filmu można wyraźnie dostrzec Thorpe Cloud.

W Thorpe Cloud znajduje się także strzelnica, z której korzystają lokalne i krajowe kluby strzeleckie.[11]

Otwórz w:

Damflask Reservoir

Damflask Reservoir
wikipedia / Mick Knapton / CC BY-SA 3.0

Damflask Reservoir znajduje się w punkcie SK277907, pięć mil na zachód od centrum Sheffield, w dolinie Loxley, w pobliżu wsi Low Bradfield i w granicach miasta. Na wschodzie znajduje się wioska Stacey Bank. Zbiornik ma pojemność 4 250,9 mln litrów, jego powierzchnia wynosi 47 hektarów, a maksymalna głębokość 27 metrów. Szerokość ściany zapory wynosi około 400 metrów, a jej wysokość 28 metrów.[12]

Otwórz w:

Chee Dale

Chee Dale
wikipedia / Bob Danylec / CC BY-SA 2.0

Chee Dale to wąwóz o stromych zboczach na rzece Wye w pobliżu Buxton, Derbyshire, w regionie Peak District w Anglii.

Wye Dale ciągnie się w górę rzeki w kierunku Buxton, natomiast w dole rzeki znajduje się wioska i dolina Miller's Dale.

W Chee Dale znajduje się chroniony rezerwat przyrody (w pobliżu wsi Wormhill), który jest nadzorowany przez Derbyshire Wildlife Trust. W rezerwacie znajdują się lasy jesionowe, cisowe i grabowe na zboczach klifu, a także liczne dzikie kwiaty, m.in. brusznice, wczesne purpurowe storczyki, róża skalna i rzadka drabina Jakuba. Często można zaobserwować pliszki górskie przelatujące nisko nad rzeką i kołyszące się na kamieniach w rzece. Inne ptaki gniazdujące w dolinie to czarnogłówka, zięba i wierzbówka. Chee Dale jest częścią Specjalnego Obszaru Naukowego Doliny Wye (SSSI), rozciągającego się 15 kilometrów (9,3 mil) na wschód od Buxton.

Szlak Monsal Trail biegnie przez 8,5 mili (13,7 km) od Topley Pike Junction (na czele Chee Dale) do Rowsley koło Bakewell, wzdłuż nieczynnej linii kolejowej Manchester, Buxton, Matlock and Midlands Junction Railway. Przebiega przez Upper Chee Dale, a następnie wchodzi do tuneli 1 i 2 w Chee Tor i prowadzi do Miller's Dale.

Wzdłuż Chee Dale biegnie nadrzeczny szlak pieszy z kilkoma drewnianymi kładkami nad rzeką. Poszczególne stopnie umożliwiają przejście do podnóża klifów.

W skałach wapienia karbońskiego w Upper Chee Dale oraz w klifie Chee Tor w Lower Chee Dale znajdują się liczne trasy wspinaczkowe.

U szczytu Chee Dale łączy się na północy z Great Rocks Dale, przy dawnych stacjach kolejowych Blackwell Mill i Chee Dale Halt. Great Rocks Dale to sucha dolina, w której znajduje się kamieniołom Tunstead Quarry, jeden z największych kamieniołomów wapienia w Wielkiej Brytanii.

Trasa Pennine Bridleway przecina rzekę Wye przez kładkę w Blackwell Mill.

Dostęp do głębokiego wąwozu jest ograniczony. Parking Miller's Dale jest oczywistym miejscem, z którego odwiedzający mogą dostać się do Chee Dale. Na zachodnim krańcu Chee Dale znajduje się parking Topley Pike z ograniczoną liczbą miejsc parkingowych przy drodze A6. Z Wormhill prowadzi do Chee Dale krótka, stroma ścieżka dla pieszych.[13]

Otwórz w:

Titan Cave

Titan Cave
wikipedia / Author / Public Domain

Titan jest naturalną jaskinią w pobliżu Castleton w Derbyshire Peak District i jest najgłębszym szybem ze wszystkich znanych jaskiń w Wielkiej Brytanii, o głębokości 141,5 metra. Istnienie Titan zostało ujawnione w listopadzie 2006 roku, po tym jak 1 stycznia 1999 roku speleolodzy odkryli połączenia z kopalni James Hall Over Engine Mine do Speedwell Cavern i Peak Cavern. Wcześniej najgłębszym znanym podziemnym szybem w Wielkiej Brytanii był Gaping Gill na zboczach Ingleborough w Yorkshire Dales.

Grupa speleologów z Peak District odkryła szyb po znalezieniu w bibliotece uniwersyteckiej relacji XVIII-wiecznego naukowca Jamesa Plumtree. Początkowe badania w kopalni James Hall Over Engine Mine doprowadziły do odkrycia dużego szybu nazwanego Lewiatan, po czym dalsze wykopaliska ujawniły istnienie Tytana.[14]

Otwórz w:

Higger Tor

Higger Tor
wikipedia / Highfields

Higger Tor lub Higgar Tor to kamienny tor w Dark Peak, w północnej części Parku Narodowego Peak District w Anglii. Rozciąga się z niego widok na dolinę Burbage i fort Carl Wark z epoki żelaza na południowym wschodzie.

Tor znajduje się na południowy zachód od Sheffield, tuż przy granicy miasta, około 200 metrów (220 yd) na wschód od granicy z Derbyshire, która biegnie wzdłuż pobliskiej drogi do Ringinglow. Wioska Hathersage znajduje się około 2 km (1,2 min.) na zachód.

W pobliżu Carl Wark kręcono scenę z filmu "Narzeczona księżniczki" z 1987 r., a w tle widać Higger Tor.[15]

Otwórz w:

Tissington Hall

Tissington Hall
wikipedia / Joe Empson / CC BY 2.0

Tissington Hall to wczesnobarokowy, XVII-wieczny, jakobiński dwór w Tissington, niedaleko Ashbourne, w hrabstwie Derbyshire. Jest to budynek wpisany na listę Grade II*.

FitzHerbertowie, wywodzący się z normańskiej rodziny Norbury Hall, nabyli Tissington poprzez małżeństwo Nicholasa FitzHerberta (drugiego syna Jana FitzHerberta z Somersal Herbert) z Ciceley Frauncis, dziedziczką Tissington, w 1465 roku.

Stary dwór w Tissington został zastąpiony nową rezydencją w 1609 r. przez Francisa FitzHerberta i pozostaje siedzibą rodziny FitzHerbertów. Obecnym mieszkańcem jest Sir Richard FitzHerbert, 9. baronet. Zarówno Francis FitzHerbert, jak i jego syn (Sir) John pełnili funkcję Wysokiego Szeryfa Derbyshire, która to funkcja krążyła wśród rodzin hrabstwa.

To właśnie hala sprawia, że Tissington Hall jest niezwykły. Jest to jeden z niewielkiej grupy zwartych domów szlacheckich w Derbyshire, w których centralny hall biegnie przez cały dom od przodu do tyłu. Nicholas Cooper przypuszcza, że ten niezwykły, postępowy charakter może wynikać z wpływu loży (na mapie hrabstwa Saxton z 1570 roku naliczył około pięćdziesięciu posiadłości z emparkami) i wspaniałego przykładu przelotowego holu w Hardwick. Za dwukondygnacyjnym, zamkniętym gankiem wejściowym (ilustracja po prawej), do sali wchodzi się przez środek jednego końca. Po lewej stronie znajdują się dwie izby oddzielone klatką schodową, po prawej - kuchnia i masarnia. Kolejne pomieszczenia znajdują się w narożnych wieżach od strony ogrodu, połączonych obecnie dodatkowym piętrem nad galerią.

Rokokowy kominek gotycki w domu jest zgodny z opublikowanym projektem autorstwa Batty Langley.

Hala jest otwarta dla publiczności w określonych porach roku i można w niej organizować imprezy komercyjne i prywatne.

Hala została sklasyfikowana jako obiekt klasy II*, co stanowi drugą pod względem wysokości ocenę. Tarasy i mury ogrodowe, stajnia, pomieszczenia dla personelu, budynki gospodarcze i bramy wjazdowe są wymienione oddzielnie i wszystkie zaliczono do klasy II.[16]

Otwórz w:

Win Hill

Win Hill
wikipedia / Smith.myles / CC BY-SA 3.0

Win Hill to wzgórze położone na północny zachód od Bamford w Derbyshire Peak District w Anglii. Jego szczyt ma wysokość 462 m n.p.m. i jest ograniczony przez rzekę Derwent od wschodu, rzekę Noe od południowego zachodu i Ladybower Reservoir od północy, z grzbietem biegnącym na północny zachód, łączącym go z Kinder Scout. Rzymska droga z Glossop przez Snake Pass przecina grzbiet na północy i schodzi do Hope i starej rzymskiej bazy Brough w Hope Valley. W najwyższym punkcie drogi znajduje się Hope Cross, słupek znacznikowy z 1737 r.

Na szczycie Win Hill leży Win Hill Pike, lokalnie znany jako Pimple. Win Hill Pike posiada punkt triangulacyjny Ordnance Survey, czyli punkt trygonometryczny. Czasami błędnie nazywany Old Witches Knoll, Win Hill Pike jest często wykorzystywany jako stacja Duke of Edinburgh Award.

Na Win Hill można wejść od strony mostu Yorkshire Bridge lub Hope. Wejście z Yorkshire Bridge to strome podejście o długości 300 metrów (980 stóp) na odcinku 1,2 km (3⁄4 mili) przez Parkin Clough, najpierw przez las, a następnie przez wrzosowisko na szczyt. Trasy z Hope są łagodniejsze, prowadzą przez Twitchill Farm lub wioski Aston i Thornhill. W zależności od kierunku wędrówki Win Hill jest pierwszym lub ostatnim wzniesieniem na trasach Derwent Watershed i Edale Horseshoe.

Win Hill, o wysokości względnej około 144 m (472 stóp), brakuje zaledwie kilku metrów, aby można ją było zakwalifikować jako Marilyn.

Odpowiednik tego wzgórza, Lose Hill, leży na zachód, po przeciwnej stronie rzeki Noe. W stosunkowo niedawnych czasach nazwy tych dwóch wzgórz stały się przyczyną powstania fantazyjnej opowieści o wyniku wyobrażonej bitwy z VII wieku między siłami Edwina z Northumbrii i Cynegilsa z Wessex. Siły Edwina zajęły Win Hill, podczas gdy ludzie Cynegilsa obozowali na Lose Hill. W trakcie bitwy wojska Cynegilsa posuwały się w górę Win Hill, a wojska Edwina wycofały się za tymczasowy mur, który zbudowały w pobliżu szczytu. Zepchnęli oni głazy muru w dół wzgórza, miażdżąc żołnierzy Wessex i odnosząc zwycięstwo w bitwie. Opowieść ta nie ma jednak żadnych podstaw historycznych, nie ma też dowodów na to, że kiedykolwiek stoczono tu bitwę. Bardziej prozaiczne wyjaśnienie nazwy jest takie, że Win Hill było pierwotnie zapisane jako Wythinehull, co oznacza "Withy Hill" lub "Willow Hill". Fragmenty wierzby można jeszcze znaleźć w większości iglastych plantacji na podejściu od strony Yorkshire Bridge.[17]

Adres: Win Hill, Peak District

Otwórz w:

The Roaches

The Roaches
wikipedia / Author / Public Domain

Roaches to wybitny skalisty grzbiet nad zbiornikiem Leek i Tittesworth w Staffordshire Peak District w Anglii. Grzbiet z formacjami skalnymi wznosi się stromo na wysokość 505 m.

Wraz z Ramshaw Rocks i Hen Cloud tworzą skarpę z kamienia łamanego, która jest popularna wśród turystów, wspinaczy skalnych i freerunnerów. Szczególnie w weekendy jest tu bardzo tłoczno.

Posiadłość Roaches Estate, do której należy Hen Cloud, została zakupiona przez Peak District National Park Authority w latach 80. ubiegłego wieku w celu zabezpieczenia tego obszaru przed niekorzystnym rozwojem. Od maja 2013 roku Staffordshire Wildlife Trust przejął zarządzanie osiedlem Roaches Estate.

Przy dobrej pogodzie można zobaczyć znaczną część hrabstwa Cheshire oraz widoki sięgające aż po Snowdon w Walii i Winter Hill w Lancashire.

Płocie są najbardziej widoczną częścią zakrzywionego grzbietu, który rozciąga się na kilka mil od Hen Cloud na południu do Back Forest i Hangingstone na północnym zachodzie. Na szczycie znajduje się mały basen zwany Doxey Pool, który według legendy jest zamieszkiwany przez ducha wody. W pobliżu znajdują się rozległe wzgórza Gun i Morridge.[18]

Otwórz w:

Padley Gorge

Padley Gorge
wikipedia / Gregory Deryckère / CC BY-SA 3.0

Padley Gorge to głęboka, ale wąska dolina w Peak District, w hrabstwie Derbyshire, pomiędzy wsią Grindleford a drogą A6187.

Wąwóz jest zalesiony i przepływa przez niego strumień Burbage Brook. Strumień ten stanowił kiedyś granicę między Derbyshire i Yorkshire, ale obecnie granica przebiega wzdłuż drogi Hathersage Road, A6187, dawniej A625.

Wąwóz Padley jest jednym z najdalej położonych w głębi lądu przykładów umiarkowanego lasu deszczowego w Wielkiej Brytanii.

Wąwóz Padley zaczyna się w pobliżu stacji Grindleford przy słupku, na którym ustawiono słupek. Chociaż dolina ciągnie się w górę w kierunku Hathersage Road i Burbage, wąwóz kończy się na skraju lasu. Wąwóz Padley Gorge stanowi podstawę kilku szlaków turystycznych w okolicy, a droga dojazdowa do stacji kolejowej jest wygodnym parkingiem dla spacerowiczów.

W niewielkiej odległości od górnego odcinka wąwozu znajduje się Fox House, pub i hotel przy drodze do Sheffield. Równie blisko znajduje się Longshaw Estate, którego ziemie obejmują wąwóz. Tereny na północ i wschód od wąwozu to wrzosowiska z reliktami kamiennych kręgów, np. kamienny krąg Stoke Flatt na Froggatt Edge i system pól z epoki brązu w Swine Sty.

Dolina jest częścią Specjalnego Obszaru Zainteresowania Naukowego (SSSI) Yarncliff Wood, Padley, wyznaczonego w 1972 roku jako "najlepszy przykład pozostałości lasów dębowo-brzozowych, które niegdyś pokrywały znaczną część krawędzi wyżyn skalnych w Peak District". W opisie wymieniono trzy gatunki porostów z rodzaju Umbilicaria, o których mówi się, że są bardzo rzadkie w Midlands, a także opisano ten teren jako miejsce lęgowe muchołówki małej, świstunki leśnej i grubodzioba.

Wąwóz Padley jest popularnym miejscem turystycznym, a w maju 2020 roku otrzymał pięć gwiazdek w serwisie TripAdvisor.[19]

Otwórz w:

Kościół Wszystkich Świętych

Kościół Wszystkich Świętych
wikipedia / Adrian Channing / CC BY-SA 2.0

All Saints' Church, Youlgreave to wpisany na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO kościół parafialny Kościoła Anglii w Youlgreave, Derbyshire.[20]

Adres: 26 Church St, DE45 1WL Bakewell

Otwórz w:

Arbor Low

Arbor Low
wikipedia / Michael Allen / CC BY-SA 2.0

Arbor Low to dobrze zachowany neolityczny henge w Derbyshire Peak District w Anglii. Leży on na płaskowyżu z wapienia karbońskiego, znanym jako obszar White Peak. Zabytek składa się z kamiennego kręgu otoczonego wałami ziemnymi i rowem.[21]

Otwórz w:

Harthill Moor

Harthill Moor
wikipedia / Douglal / CC BY-SA 4.0

Harthill Moor to niewielki obszar wyżynny w Derbyshire Peak District w środkowej i północnej Anglii, leżący między Matlock i Bakewell, w pobliżu wsi Birchover i Elton. Torfowisko znajduje się w południowej części parafii Harthill. Jego najwyższy punkt znajduje się na wysokości 272 metrów nad poziomem morza. Rzeka Bradford płynie wzdłuż północnego skraju wrzosowiska, mijając Youlgreave i wpadając do rzeki Lathkill w Alport. Harthill Moor to bogaty krajobraz prehistoryczny, w którym znajduje się kilka chronionych zabytków (Scheduled Ancient Monuments).

Skała występująca na Harthill Moor i pobliskim Stanton Moor znana jest jako Ashover Grit, ostaniec Millstone Grit. Jest to gruboziarnisty piaskowiec, który w wyniku wietrzenia tworzy gruboziarniste podglebie, bogate w piasek, a same gleby są zazwyczaj bielicowe. Warstwa piaskowca Ashover Grit leży na łupkach, które z kolei leżą na wapieniach karbońskich.

Robin Hood's Stride (zwany także Mock Beggar Hall) to wybitna naturalna formacja skalna z charakterystycznymi wieżami szczytowymi. Na wychodni skalnej i w jej pobliżu znaleziono prehistoryczne dzieła sztuki naskalnej. Jest to popularne miejsce do uprawiania boulderingu, a na Weasel Pinnacle i Inaccessible Pinnacle można uprawiać krótką wspinaczkę. Pobliski Cratcliffe Tor oferuje bardziej wymagającą wspinaczkę skalną, z ponad 200 stopniowanymi drogami.

Cratcliff Rocks to rozległa wychodnia skalna na skraju Harthill Moor we wschodniej części gritstone moors w Derbyshire. Osada broniona w Cratcliff Rocks to starożytna zagroda na polu na północny wschód od Robin Hood's Stride. Zabytek leży na zachodniej krawędzi wychodni Cratcliff Rocks i ma formę okrągłego ogrodzenia o szerokości ok. 100 m z rowem o szerokości 5 m wciętym w skałę. Wewnątrz ogrodzenia zidentyfikowano kilka platform budowlanych. Chociaż stanowisko to nie było badane wykopaliskowo, uważa się, że jest powiązane z innymi obiektami z epoki brązu na Harthill Moor. Pustelnia Cratcliff Rocks to średniowieczna jaskinia pustelnicza. W skalnym schronieniu znajduje się szereg wnęk wyciętych w ścianach na świece i przedmioty sakralne. Wyrzeźbiony w jaskini krucyfiks z płaskorzeźbą datowany jest na XIII lub XIV wiek. Na skalnej ścianie na zewnątrz schroniska wyciosane rowki i gniazda na belki drewniane wskazują, gdzie znajdowała się konstrukcja dachu budynku przylegającego do jaskini.

Nine Stones Close to kamienny krąg z epoki brązu o średnicy ok. 30 m, z czterema zachowanymi kamieniami o wysokości ok. 2 m. Kilka oryginalnych kamieni usunięto w XVIII i XIX wieku. Kilka oryginalnych kamieni zostało usuniętych w XVIII i XIX wieku, jeden z nich znajduje się w ścianie pola 70 m na południe, gdzie miał służyć jako słupek do bramy. Częściowe wykopaliska na terenie kręgu zostały przeprowadzone przez Thomasa Batemana w 1847 roku, Jewitta i Greenwella w 1877 roku oraz J.P. Heathcote'a w 1939 roku. Odkryto wiele krzemieni z epoki brązu i fragmentów naczyń. Kamienny krąg Doll Tor leży ok. 1 km (0,62 min.) na wschód od Nine Stones Close. W odległości 1,5 km (0,93 min.) na północny wschód znajduje się kamienny krąg Nine Ladies na Stanton Moor.

Osada obronna Castle Ring (bezpośrednio na północ od Harthill Moor Farm) składa się obecnie z owalnego rowu ziemnego (o szerokości ok. 5 m i szerokości 100 m) z wewnętrznymi i zewnętrznymi wałami o wysokości do 2 m. Nie prowadzono tam wykopalisk, ale uważa się, że jest to integralna część krajobrazu Harthill Moor z epoki brązu. Harthill Moor bowl barrow to kurhan z epoki brązu, znajdujący się około 150 m na południowy wschód od farmy Harthill Moor. Ma 20 m długości i 11 m szerokości. Został częściowo odkopany w 1877 roku przez Jewitta i Greenwella. Znaleziono wówczas wapienną cystę ze szczątkami pochodzącymi z dwóch kremacji.

Prehistoryczna droga Derbyshire Portway biegnie przez Harthill Moor w kierunku północ-południe. Przebiega między Robin Hood's Stride i Cratcliff Rocks oraz obok Nine Stones Close. Była to starożytna trasa między Mam Tor w Peak District a Hemlock Stone w pobliżu Nottingham. Dalekobieżny szlak pieszy Limestone Way biegnie trasą Derbyshire Portway przez Harthill Moor, a następnie okrąża wał ziemny Castle Ring w kierunku Youlgreave.

Harthill Hall, położony na północnym skraju wrzosowisk w pobliżu Alport, to dwór należący do wielkiej posiadłości z XIII wieku. Do dziś zachował się XVI-wieczny dwór, budynek gospodarczy i XIV-wieczna kaplica. Harthill był zapisany jako Hortel i Hortil w Domesday Book, jako część ziem normańskich rycerzy Henry'ego de Ferrers i Ralpha FitzHuberta.[22]

Otwórz w:

Thor's Cave

Thor's Cave
wikipedia / Espresso Addict / CC BY-SA 3.0

Thor's Cave to naturalna jaskinia znajdująca się pod numerem SK09865496 w dolinie Manifold w White Peak w Staffordshire w Anglii. Jest ona klasyfikowana jako jaskinia krasowa. Wejście do jaskini, symetryczny łuk o szerokości 7,5 metra i wysokości 10 metrów, jest doskonale widoczne z dna doliny, około 80 metrów poniżej. Jaskinia jest popularnym miejscem turystycznym, z którego można podziwiać widoki na dolinę Manifold. Drugie wejście znane jest jako "West Window", poniżej którego znajduje się druga jaskinia - Thor's Fissure Cavern.

W latach 1904-1934 w Thor's Cave znajdowała się stacja kolejowa na trasie Leek and Manifold Valley Light Railway; nieużywana linia tworzy obecnie Manifold Way.[23]

Otwórz w:

Derwent Edge

Derwent Edge
wikipedia / Mick Knapton / CC BY-SA 3.0

Derwent Edge to skarpa Millstone Grit, która leży nad doliną Upper Derwent w Parku Narodowym Peak District w angielskim hrabstwie Derbyshire. Słup Ordnance Survey wyznacza najwyższy punkt krawędzi w Back Tor. Na północ od Back Tor krawędź rozszerza się do Howden Edge i wchodzi do hrabstwa South Yorkshire.[24]

Otwórz w:

Wet Withens

Wet Withens
wikipedia / Mark Kelly / CC BY-SA 2.0

Wet Withens to henge z epoki brązu na wzgórzu Eyam Moor w Derbyshire Peak District w Anglii. Prehistoryczny krąg 10 pionowych kamieni jest chronionym zabytkiem (Scheduled Monument).

Czasami znany jest pod nazwą Wet Withers (staroangielskie określenie "mokrej ziemi, na której rosły wierzby").

Z terenu wrzosowisk żwirowych położonych na wysokości ponad 300 m n.p.m. roztacza się wyraźny widok na dolinę rzeki Derwent i Higger Tor. Miejsce to jest oddalone od publicznych szlaków pieszych, ale znajduje się na terenie "otwartego dostępu" zgodnie z Ustawą o krajobrazie i prawach drogi z 2000 r. (Countryside and Rights of Way Act 2000). Wały ziemne w Wet Withens mają ponad 30 m średnicy, co czyni je największym obwałowanym kamiennym kręgiem w Derbyshire. Większość kamieni z kręgu jest dość mocno ukryta wśród wrzosów i trzcin. 7 kamieni jest nadal ustawionych pionowo, ale niektóre z nich są pochylone do wewnątrz. Kamień Krzesła (70 cm wysokości) jest najwyższym i najbardziej widocznym kamieniem z gzymsem wyciętym w jego powierzchni, wyglądającym jak siedzisko. Gdyby kamienie były rozmieszczone równomiernie, pierwotnie mogło ich być nawet 18.

Około 10 m na północ od henge znajduje się duży kamienny kopiec (znany jako Eyam Moor Barrow) o długości 27 m i wysokości 1 m. Przez wieki był on uszkodzony w wyniku działalności kamieniołomów i/lub wykopalisk. W pobliżu środka znajduje się niezwykły kamień oznaczony symbolem pucharu. Jego kształt wskazuje na to, że był to prawdopodobnie prehistoryczny kurhan grzebalny.

Wet Withens znane jest również jako Eyam Moor 1, ponieważ 650 m na wschód znajdują się dwa mniejsze kamienne kręgi, które również są zabytkami wpisanymi do rejestru zabytków: Eyam Moor 2 i Eyam Moor 3.

W Derbyshire znajduje się wiele innych starożytnych wzniesień, w tym Arbor Low, The Bull Ring, Doll Tor, Hordron Edge, Nine Stone Close i Twyford Henge.[25]

Otwórz w:

Cats Tor

Cats Tor
wikipedia / Philip Halling / CC BY-SA 2.0

Cats Tor to wzgórze w Peak District na granicy hrabstw Cheshire i Derbyshire, pomiędzy miastami Macclesfield i Buxton. Szczyt wznosi się na wysokość 518 metrów nad poziomem morza. Tor to staroangielskie słowo oznaczające wysokie, skaliste wzgórze.

Wyższy szczyt Shining Tor znajduje się ok. 2 km na południe wzdłuż grani The Tors. Grzbiet biegnie dalej na północ, mijając Windgather Rocks i Taxal Edge w kierunku Whaley Bridge. Na zachodnim zboczu grzbietu woda spływa do Todd Brook, który zasila zbiornik Toddbrook. Na wschód od Cats Tor rozciągają się widoki na dolinę Goyt, Foxlow Edge i zbiornik Fernilee.

Grzbiet wrzosowisk, na którym leży Cats Tor, został wyznaczony jako teren "otwartego dostępu" dla publiczności zgodnie z Ustawą o krajobrazie i prawach drogi z 2000 roku (Countryside and Rights of Way Act 2000). Najbliższy dostęp jest z parkingu Pym Chair, skąd publiczny szlak pieszy, ułożony na dużych kamiennych płytach, biegnie na południe przez Cats Tor i dalej na południe wzdłuż grzbietu do Shining Tor. Miejscowa legenda głosi, że Pym Chair to miejsce, w którym szosowiec o imieniu Pym okradał przechodniów na trasie przejazdu wozów konnych. Inna opowieść głosi, że Pym był kaznodzieją, który wygłaszał tu kazania.

Otwarte torfowiska piaskowcowe w dolinie Upper Goyt Valley (Wild Moor, Goyt's Moss, Burbage Edge, Shining Tor to Cats Tor ridge and Hop Moor) są wyznaczonym Obszarem Specjalnego Zainteresowania Naukowego (SSSI). Główną rośliną jest wrzos, ale wrzosowiska są siedliskiem różnych rodzimych traw, szuwarów, turzyc i krzewów, w tym borówki czarnej, bażyny czarnej, borówki brusznicy i wrzośca krzyżowego. Wzdłuż grzbietu The Tors powszechnie występuje trawa bawełniana i mech torfowiec. Obszar ten ma duże znaczenie dla lęgowych ptaków górskich, w tym dużej populacji siewki złotej, a także cietrzewia, kulika, czajki, pokląskwy, bekasa, świergotka polnego, kszyka i drzemlika.

30 września 1943 r. na Cats Tor rozbiły się dwa samoloty Republic P-47D Thunderbolt. Obaj piloci zginęli. Samoloty USAAF należały do 2906 Grupy Obserwacyjnej. Samoloty wykonywały lot treningowy z RAF Atcham. Oba samoloty wleciały prosto na zbocze wzgórza w chmurach, w godzinach popołudniowych.

Cats Tor to popularne miejsce do uprawiania paralotniarstwa, wykorzystywane przez Derbyshire Soaring Club i Peak Soaring Association.

Oldgate Nick, na północnym zboczu Cats Tor, jest żwirową skarpą z 15 stopniowanymi drogami wspinaczkowymi.[26]

Otwórz w:
Navio Roman Fort
wikipedia / Douglal / CC BY-SA 4.0

Navio Roman fort overlooks a tight bend of the River Noe at Brough-on-Noe near Hope, Derbyshire, in England. Fort i wikis w Navio jest zabytkiem wpisanym do rejestru zabytków.

Miasto zostało zapisane jako Nauione w spisie wszystkich znanych miejsc na świecie w Kosmografii z Rawenny około 700 r. n.e. Po tym wpisie następują miejsca, z którymi Navio miało połączenia drogowe: Aquis Arnemeza (Buxton), Zerdotalia (Ardotalia, później nazwana fortem Melandra, niedaleko Glossop) i Mantio (Manchester). Jest też wpis o rzece Anava, obok rzeki Dorvantium, która jest uważana za rzekę Derwent.

Rzymski kamień milowy został odkryty w 1862 r. w dzielnicy Silverlands w Buxton. Jest to najstarszy kamień milowy z inskrypcją znaleziony w Derbyshire. Inskrypcja brzmi: TRIB POT COS II P A NAVIONE M P XI

co oznacza: "Z władzą trybuna, dwukrotny konsul, ojciec tego kraju. Od Navio 11 mil". Kamień milowy jest wystawiony w Muzeum w Buxton.

Navio to po łacinie "na rzece". Rzymska nazwa fortu Navio została później zmieniona na staroangielskie słowo oznaczające fort, brough. Wykopaliska prowadzone w latach trzydziestych XX wieku przez Sir Iana Richmonda i J.P. Gillama pozwoliły ustalić położenie granic kolejnych fortów znajdujących się w tym samym miejscu. Fort Navio miał pierwotnie wielkość około 3 akrów (1,2 ha) i został zbudowany z drewna i wałów ziemnych około roku 80 n.e. Został przebudowany w kamieniu w roku 80 n.e. Został przebudowany w kamieniu na kształt prostokąta (około 90 na 105 metrów (295 na 344 stóp)) około 150 roku n.e., od kiedy był zajmowany przez ponad 200 lat. Następnie był przebudowywany i użytkowany do ok. 350 r. n.e. Teren fortu składa się obecnie z wałów ziemnych i rowów wokół platformy ziemnej, zasypanych szczątków i kilku odsłoniętych płyt kamiennych. Wcześniejsze wykopaliska przeprowadzone w 1903 r. przez Johna Garstanga odsłoniły schody do podziemnej komory o kamiennych ścianach, znajdującej się poniżej Principiów lub budynku głównego. W silnym pomieszczeniu fortu znaleziono duży kamień centurialny i ołtarz z kamienia grysowego. Są one wystawione w Muzeum Buxton.

Kamień Centurialny znaleziony w Navio pochodzi z okresu odbudowy fortu w 154 r. przez okupujących go żołnierzy z południowo-zachodniej Francji. Napis na nim brzmi następująco: IMP CAESARI T AEL HADR ANTONINO AVG PIO P P COH I AQVITANORVM SVB IVLIO VERO LEG AVG PR PR INSTANTE CAPITONO SCO PRAE

Tłumaczy się to jako: "Pierwsza kohorta Akwitańczyków pod wodzą Juliusza Werusa, cesarskiego namiestnika Brytanii, na polecenie Kapitoniusza Fuscusa, prefekta kohorty, wzniosła ten kamień na cześć cesarza Cezara Tytusa Aeliusa Hadrianusa Antoninusa Augustusa Piusa, Ojca swego kraju". Ołtarz z grysem poświęcony jest bogini Arnemetii (lub Arnomecty), która mieszkała w świętych wodach w Buxton, a na nim widnieje napis: DEAE ARNOMECTE AEL MOTIO V S L L M

Tłumaczy się to jako: "Bogini Arnomecta, Aelius Motio z radością, ochotą i zasłużenie wypełnił swoją przysięgę".

Fort strzegł drogi Doctor's Gate na północny zachód do większego fortu Melandra (w pobliżu Glossop), drogi Portway na południe oraz drogi Batham Gate (między fortem w Templeborough a rzymskim uzdrowiskiem Aquae Arnemetiae, dzisiejszym Buxton). Była to ważna trasa dostępu do miejsc produkcji ołowiu w Peak District.

W latach 80. XX wieku badania geofizyczne zidentyfikowały zasięg wikusa (osady przylegającej do fortu) na południe i wschód od fortu. Wykopaliska przeprowadzone w latach 90. wykazały, że wikariat rozciągał się dalej na wschód, poza Bradwell Brook. W 2019 roku wykopaliska na terenie wikariatu ujawniły fundamenty budynków z kamienia i drewna. Zespół znalazł także wiele fragmentów ceramiki, rzeźbione kawałki kamienia, monety i "kulę balistyczną" (amunicja do dużego urządzenia miotającego pociski).[27]

Otwórz w:

Shutlingsloe

Shutlingsloe
wikipedia / Ian Warburton / CC BY-SA 2.0

Shutlingsloe to wzgórze w pobliżu wsi Wildboarclough, we wschodniej części hrabstwa Cheshire. Znajduje się na południe od Lasu Macclesfield, na skraju Peak District i na terenie Parku Narodowego Peak District.

Strome wzgórze o charakterystycznym profilu, czasami określane jako "Matterhorn of Cheshire", jest trzecim najwyższym szczytem w historycznym hrabstwie (Black Hill jest najwyższy, a Shining Tor drugi co do wysokości) o wysokości 506 m (1,660 ft) i oferuje wspaniałe widoki na Cheshire. Szczyt przecina szlak Peak District Boundary Walk, który jest najwyższym punktem na 200-milowej trasie tego szlaku.

Nazwa pochodzi od staroangielskiego "Scyttel's hlaw" oznaczającego "wzgórze Scyttel's (nazwa osobowa)" i jest jedną z kilku "niskich" nazw w Peak District, pochodzących od tego samego staroangielskiego korzenia, który dał początek nazwie "Law" dla wielu wzgórz w południowej Szkocji.[28]

Otwórz w:

Chrome Hill

Chrome Hill
wikipedia / Samwalton9 / CC BY-SA 4.0

Chrome Hill to wapienne wzgórze rafowe w Derbyshire w Anglii, w górnej części doliny Dove, przy granicy ze Staffordshire. Sąsiaduje z Parkhouse Hill, innym wzniesieniem rafowym.

Wzgórze Chrome Hill zostało uznane za teren otwarty zgodnie z przepisami ustawy o krajobrazie i prawach drogi z 2000 r. (Countryside and Rights of Way Act 2000). Jedyny dostęp od strony północno-zachodniej prowadzi jednak przez koncesjonowaną ścieżkę dla pieszych. Wzgórze Chrome Hill zawiera dobre odsłonięcia skamieniałości Gigantoproductus; jest ono częścią Obszaru Specjalnego Zainteresowania Naukowego, co sprawia, że zabieranie próbek geologicznych jest przestępstwem dla zwiedzających.

W 1997 roku pisarz Jeff Kent odkrył, że z południowego zbocza Parkhouse Hill można zobaczyć podwójny zachód słońca na tle Chrome Hill. Dwa lata później odkrył, że podobne zdarzenie miało miejsce z pobliskiego Glutton Bridge, w górnej dolinie rzeki Dove, która była łatwiej dostępna. Zjawisko to jest widoczne z Glutton Bridge przy dobrej pogodzie przez krótki okres około przesilenia letniego, kiedy Słońce zachodzi tuż na południowy zachód od szczytu Chrome Hill, zaczyna wyłaniać się niemal natychmiast ze stromego północno-wschodniego zbocza, po czym pojawia się ponownie i zachodzi po raz drugi i ostatni u podnóża wzgórza. Dokładny opis tego wydarzenia i jego lokalizacji znajduje się w książce Kenta "Tajemniczy podwójny zachód słońca".

Na cześć Chrome Hill norwescy muzycy Sigurd Hole (Chrome Hill) i Jonas Howden Sjøvaag (Up on Chrome Hill) napisali piosenki. W 2008 roku norweski kwartet jazzowy Damp zmienił nazwę na Chrome Hill.[29]

Otwórz w:

Errwood Reservoir

Errwood Reservoir
wikipedia / Colin Fossdyke / CC BY-SA 2.0

Errwood Reservoir to zbiornik wody pitnej w Parku Narodowym Peak District, na terenie hrabstwa Derbyshire i bardzo blisko granicy z Cheshire. Był to drugi z dwóch zbiorników zbudowanych w dolinie Goyt, drugi to Fernilee Reservoir. Został zbudowany przez Stockport Water Corporation kosztem 1,5 miliona funtów, a prace zakończono w 1967 roku; obecnie jego właścicielem i operatorem jest United Utilities. Zbiornik dostarcza wodę pitną dla miasta Stockport i jego okolic, a jego pojemność wynosi 4 215 mln litrów wody.

Errwood Sailing Club wykorzystuje akwen do szkoleń i regat żeglarskich, a prawa do wędkowania ma Errwood Fly Fishing Club.

Trasa Peak District Boundary Walk przebiega przez zaporę Errwood i przechodzi nad wschodnią stroną zbiornika.[30]

Otwórz w:

Froggatt Edge

Froggatt Edge
wikipedia / Martin Speck / CC BY-SA 2.0

Froggatt Edge to skarpa z piaskowca w obszarze Dark Peak Parku Narodowego Peak District, w hrabstwie Derbyshire w Anglii, w pobliżu wsi Froggatt, Calver, Curbar, Baslow i Grindleford. Nazwa Froggatt Edge odnosi się tylko do najbardziej wysuniętego na północ odcinka skarpy; środkowy i południowy odcinek noszą odpowiednio nazwy Curbar Edge i Baslow Edge. Skarpa, podobnie jak wiele innych w tym rejonie, jest łatwo dostępna z Sheffield.[31]

Otwórz w:

Mill Hill

Mill Hill
wikipedia / Dave Dunford / CC BY-SA 2.0

Mill Hill to otwarte, płaskie wzgórze o wysokości 544 metrów, położone w Peak District w hrabstwie Derbyshire w Anglii.[32]

Otwórz w:

Kościół Świętej Trójcy

Kościół Świętej Trójcy
wikipedia / PJMarriott / CC BY 3.0

Kościół Świętej Trójcy, Ashford-in-the-Water to zabytkowy kościół parafialny klasy II Kościoła Anglii w Ashford-in-the-Water, Derbyshire.[33]

Adres: 5 Court Ln, DE45 1QG Bakewell

Otwórz w:

High Edge

High Edge
wikipedia / Douglal / CC BY-SA 4.0

High Edge to wapienne wzgórze górujące nad Harpur Hill, Buxton w hrabstwie Derbyshire, w regionie Peak District. Szczyt znajduje się na wysokości 472 metrów nad poziomem morza. Niższy wierzchołek wzgórza jest oznaczony kopczykiem.

Zgodnie z ustawą o krajobrazie i prawach autorskich z 2000 r. (Countryside and Rights of Way Act 2000), obszar wzgórza stał się terenem "otwartego dostępu" dla publiczności.

Na wzgórzu znajdują się dwa bunkry karabinów maszynowych, będące częścią obrony dawnego RAF-u Harpur Hill. W latach 1938-1969 w Harpur Hill stacjonowała jednostka RAF Maintenance Unit 28. Na terenie RAF-u powstał podziemny magazyn amunicji z rozbudowanym systemem tuneli do przechowywania amunicji i materiałów wybuchowych. Obecnie obiekt jest zarządzany przez Laboratorium Health and Safety Executive, które jest obecne na tym terenie od 1947 r., kiedy było to Laboratorium Badawcze Bezpieczeństwa w Kopalniach (Safety in Mines Research Establishment - SMRE).

Po północno-zachodniej stronie High Edge znajduje się Buxton Raceway, nowoczesny, owalny tor do sportów motorowych. Wyścigi rozpoczęły się w tym miejscu w 1974 roku, kiedy było ono znane jako "High Edge".[34]

Otwórz w:

Agden Reservoir

Agden Reservoir
wikipedia / Mick Knapton / CC BY-SA 3.0

Agden Reservoir to zbiornik wodny, położony w punkcie SK260925, 6,5 mili na zachód od centrum Sheffield, South Yorkshire, Anglia. Jego właścicielem jest Yorkshire Water / Kelda Group. Zbiornik zajmuje powierzchnię 25 hektarów i ma pojemność 559 milionów galonów wody. Szerokość ściany zapory wynosi około 380 stóp, a jej wysokość 100 stóp. Agden" oznacza "Dolinę Dębów".

Jest to jeden z czterech zbiorników zbudowanych w drugiej połowie XIX wieku w celu zaspokojenia potrzeb rozwijającego się przemysłu stalowego w Sheffield, zbierający wodę z wrzosowisk wokół wsi Low Bradfield, na zachód od Sheffield. Pozostałe trzy to zbiorniki Damflask, Dale Dike i Strines. Agden został ukończony w 1869 roku i jest zasilany przez Hobson Moss Dike i Emlin Dike, które spływają odpowiednio z wrzosowisk Broomhead i Bradfield. Zbiornik otaczają głównie lasy iglaste, jednak Rada Miasta Sheffield, do której należy duża część tych lasów, rozpoczęła politykę przesadzania i przerzedzania, aby zachęcić do sadzenia drzew liściastych, które stanowią lepsze siedlisko dla dzikich zwierząt i wyglądają bardziej atrakcyjnie.

Wokół zbiornika przebiega popularna trasa spacerowa, która rozpoczyna się we wsi Low Bradfield i prowadzi do Agden Bog - chronionego obszaru mokradeł zarządzanego przez Wildlife Trust for Sheffield and Rotherham. Obok wschodniego krańca zapory przebiega szlak Peak District Boundary Walk. Po zachodniej stronie muru zapory znajduje się dawny domek dozorcy, obecnie będący domem prywatnym, a Agden Lodge, zbudowany w 1870 roku dla Samuela Foxa ze Stocksbridge, pozostaje prywatną rezydencją. Wokół zbiornika znajdują się także pozostałości starych budynków mieszkalnych - władze wodne podobno prowadziły politykę wykupywania wszelkich dostępnych nieruchomości wokół swoich zbiorników, wyłącznie w celu ich wyburzenia, twierdząc, że są one źródłem potencjalnego skażenia wody. Wiele pięknych starych budynków zostało zniszczonych, w tym Frost House na początku lat 50-tych, Rocher Head Farm na początku lat 60-tych oraz XVII-wieczny Agden House po zachodniej stronie, zburzony w 1972 r., choć jego stodoła przetrwała. Szczegóły dotyczące spaceru wokół zbiornika i pozostałych budynków można znaleźć tutaj:[35]

Otwórz w:

Więcej ciekawych miejsc wartych zobaczenia

Przypisy i źródła