Odkryj 35 atrakcji, ciekawych miejsc i niezwykłych rzeczy do zrobienia w miejscu takim jak Brecon Beacons (Wielka Brytania). Nie przegap obowiązkowych atrakcji turystycznych, do których zaliczyć można: Sgwd Henrhyd, Pen y Fan i Carreg Cennen Castle. Wśród innych popularnych atrakcji, które warto zobaczyć, znajduje się m.in. Llanthony Priory.
Poniżej znajdziesz pełną listę miejsc wartych odwiedzenia w miejscowości Brecon Beacons (Walia).
Spis treści
Sgwd Henrhyd
Atrakcja turystyczna w Walii. Wodospad Henrhyd Falls w Parku Narodowym Brecon Beacons w Walii jest najwyższym wodospadem w południowej Walii, o spadku 90 stóp. Znajduje się na terenie National Trust, w hrabstwie Powys. Najbliższą osadą jest Coelbren, przy drodze między Glynneath a Abercraf. Choć nie znajduje się w samym centrum tego obszaru, przez wielu uważany jest za część słynnego walijskiego Kraju Wodospadów.[1]
Adres: Dol Henrhyd, SA10 9PG Coelbren
Pen y Fan
Malowniczy szczyt z trasą turystyczną . Pen y Fan to najwyższy szczyt w południowej Walii, położony w Parku Narodowym Brecon Beacons. Z wysokością 886 metrów nad poziomem morza jest również najwyższym brytyjskim szczytem na południe od Cadair Idris w Snowdonii. Jest to najwyższy punkt historycznego hrabstwa Brecknockshire. Bliźniacze szczyty Pen y Fan i Corn Du o wysokości 873 m n.p.m. były dawniej nazywane Cadair Arthur lub "Arthur's Seat".
Góra i otaczający ją teren są własnością National Trust, którego grupy robocze starają się zwalczać erozję spowodowaną popularnością tego szczytu wśród wędrowców. Góra jest wykorzystywana przez wojsko jako część procesu selekcji personelu brytyjskich sił specjalnych. Trzech żołnierzy, którzy zginęli po upadku w terenie w lipcu 2013 r., brało udział w marszu testowym Point-to-Point podczas selekcji do Special Air Service.[2]
Carreg Cennen Castle
Zamek Carreg Cennen to zamek położony na wysokiej skale z widokiem na rzekę Cennen, w pobliżu wsi Trap, cztery mile na południe od Llandeilo w Carmarthenshire w Walii. Zamek znajduje się na terenie Parku Narodowego Brecon Beacons, a jego położenie nad wapienną przepaścią określane jest jako spektakularne. Od 1462 roku jest w stanie ruiny, a obecnie znajduje się pod opieką Cadw, służby ds. środowiska historycznego rządu walijskiego.[3]
Llanthony Priory
Llanthony Priory to częściowo zrujnowany dawny klasztor augustianów w zacisznym Vale of Ewyas, stromej, niegdyś zlodowaciałej dolinie na obszarze Gór Czarnych w Parku Narodowym Brecon Beacons w hrabstwie Monmouthshire, w południowo-wschodniej Walii. Leży siedem mil na północ od Abergavenny, przy starej drodze do Hay-on-Wye w Llanthony. Ruiny klasztoru znajdują się na zachód od widocznego grzbietu Hatterrall, będącego częścią Gór Czarnych. Główne ruiny znajdują się pod opieką Cadw i wstęp do nich jest bezpłatny.
Od 1 września 1956 r. klasztor jest obiektem wpisanym na listę zabytków klasy I. Dawida, wymieniony w tym samym dniu, oraz Court Farm Barn, wymieniony w dniu 9 stycznia tego samego roku.[4]
Adres: Llanthony, Abergavenny NP7 7NN, Brecon Beacons
Porth yr Ogof
Porth yr Ogof to jaskinia położona w pobliżu wsi Ystradfellte, niedaleko południowej granicy Parku Narodowego Brecon Beacons w Walii. Położona jest w biegu Afon Mellte, rzeki, której nazwa tłumaczy się jako "błyskawica", co powszechnie tłumaczy się jako odniesienie do "błyskawicowego" charakteru rzeki, tj. gwałtownego podnoszenia się i opadania w odpowiedzi na opady deszczu. W 1998 roku zmierzono, że długość korytarzy jaskini wynosi ponad 2,25 kilometra. Wśród piętnastu wejść do jaskini znajduje się największe wejście do jaskini w Walii i jedno z największych w Wielkiej Brytanii, o szerokości prawie 20 metrów i wysokości 8 metrów. Jaskinia była wiele lat temu używana jako jaskinia pokazowa, ale nie jest tak atrakcyjna jak bardziej zdobione jaskinie, takie jak Dan yr Ogof, i dlatego obecnie jest częściej używana do wprowadzania ludzi w eksplorację jaskiń.[5]
Cribyn Mountain
Cribyn to góra w Brecon Beacons o wysokości 2608 stóp, około 300 stóp niższa niż sąsiednie szczyty Pen y Fan i Corn Du. Jest to ważny szczyt w długiej i imponującej skarpie zwróconej na północ i biegnącej z grubsza ze wschodu na zachód w środkowej części Brecon Beacons.
Szczyt leży na grzbiecie rozciągającym się od zbiornika Talybont na wschodzie do drogi A470. Linia grzbietu na zachodzie łączy Cribyn ze szczytem Pen y Fan. Na wschodzie linia grzbietu opada do Bwlch ar y Fan, przełęczy przeciętej starym szlakiem zwanym czasem "The Gap Road", po czym ponownie wznosi się na szczyt Fan y Big.[6]
Llangorse Lake
Wędkarstwo i żeglarstwo w historycznym otoczeniu. Jezioro Llangorse to największe naturalne jezioro w środkowej i południowej Walii, położone w Parku Narodowym Brecon Beacons, w pobliżu miasta Brecon i wsi Llangors.
Jezioro słynie z wędkarstwa grubego (zwłaszcza szczupaka), sportów wodnych, afanc (potwora o przydomku "Gorsey") i jest jedynym przykładem walijskiego crannogu. Jezioro Llangorse jest także jednym z najczęściej wspominanych miejsc w walijskim folklorze. Jest to miejsce o międzynarodowym znaczeniu dla ochrony przyrody.
Ze względu na długą historię działalności człowieka jezioro nosiło w swojej historii kilka różnych nazw, zarówno w języku walijskim, jak i angielskim: wśród innych nazw można wymienić oryginalną walijską nazwę jeziora, Llyn Syfaddon/Syfaddan, oraz Brycheiniog Mere. Nazwa Llangorse Lake jest stosunkowo nowa.[7]
Llyn Cwm Llwch
Llyn Cwm Llwch to małe jezioro lub basen w Parku Narodowym Brecon Beacons w Powys, w Walii. Ma powierzchnię od 1 do 2 akrów: jest znacznie mniejsze od dwóch jezior polodowcowych na zachodzie Czarnej Góry: Llyn y Fan Fawr i Llyn y Fan Fach, i jest jednym z niewielu naturalnych zbiorników wodnych w parku. Jest pochodzenia lodowcowego, zajmuje zagłębienie skalne pod szczytami Pen y Fan i Corn Du w centralnej części Brecon Beacons. Jest ono odwadniane przez rzekę Nant Cwm Llwch, która wpada do rzeki Afon Tarell, która z kolei wpada do rzeki Usk w Brecon. Nad jeziorem wznosi się obelisk Tommy'ego Jonesa, granitowy pomnik upamiętniający młodego chłopca, który zginął w tym miejscu w 1900 r.[8]
Tretower Court
Tretower Court to średniowieczny dwór obronny w Walii, położony w wiosce Tretower, niedaleko Crickhowell we współczesnym Powys, wcześniej w historycznym hrabstwie Breconshire lub Brecknockshire.[9]
Adres: Powys, Tretower, Crickhowell, SO 184 212 Tretower
Llyn y Fan Fawr
Llyn y Fan Fawr to naturalne jezioro w hrabstwie Powys, w Walii. Leży u podnóża Fan Brycheiniog, najwyższego szczytu pasma Black Mountain w Parku Narodowym Brecon Beacons. Powstało w wyniku działania lodowca i jest jednym z największych jezior polodowcowych w południowej Walii. Jezioro ma kształt zbliżony do prostokąta, a jego długa oś jest skierowana z grubsza z północy na południe.
Powierzchnia Llyn y Fan Fawr znajduje się na wysokości około 1815 stóp (605 m n.p.m.). Główny odpływ jeziora następuje do rzeki Tawe. Znaczna część terenu wokół jeziora jest torfowa i przez to mokra pod stopami.[10]
Waun Lefrith
Waun Lefrith jest szczytem Picws Du, a także najdalej na zachód wysuniętym szczytem Karmarten Fans lub Bannau Sir Gaer, grupy szczytów w ramach Czarnej Góry Parku Narodowego Brecon Beacons. Leży w Carmarthenshire, w Walii. Płaskowyż szczytowy osiąga wysokość 2221 stóp nad poziomem morza. Picws Du i Fan Foel to inne, wyższe szczyty Bannau Sir Gaer / Carmarthen Fans. Jezioro polodowcowe Llyn y Fan Fach dominuje w panoramie na północ od szczytu. Za jeziorem w kierunku północnym znajduje się zbiornik wodny Usk, a na horyzoncie widać Góry Kambryjskie. Zatoka Swansea i Kanał Bristolski widoczne są na południu, na pofałdowanym zboczu góry. Dolina Tywi leży na zachodzie, a Llandovery i Llandeilo są ważnymi miastami targowymi położonymi najbliżej wzgórz.[11]
Kościół św. Marcina
Kościół w Walii. Kościół św. Marcina – anglikański kościół, położony we wsi Cwmyoy, na terenie Parku Narodowego Brecon Beacons. Zbudowany w XII wieku, w kolejnych wiekach rozbudowywany i przekształcany.
Należy do Kościoła w Walii. Jest kościołem filialnym parafii Llanfihangel Crucorney.
Jest uważany za najbardziej wykrzywiony kościół w Wielkiej Brytanii.
1 września 1956 roku został wpisany na listę Zabytków Walii pod nr 1933.[12]
Fan y Big
Fan y Big to pomocniczy szczyt Waun Rydd w Parku Narodowym Brecon Beacons, w południowym Powys, w Walii. Ma 716,6 m wysokości i jest często odwiedzany jako część Horseshoe Walk, trawersu czterech głównych szczytów w Brecon Beacons.[13]
Fan Brycheiniog
Fan Brycheiniog to najwyższy szczyt o wysokości 802,5 m w regionie Black Mountain w Parku Narodowym Brecon Beacons w południowej Walii. Na szczycie i na skraju skarpy znajduje się punkt pomiarowy, a w pobliżu kamienny schron z wewnętrznym siedziskiem. Znajduje się on na terenie historycznego hrabstwa Brecknockshire, od którego góra wzięła swoją walijską nazwę. W odległości niecałego kilometra od szczytu, wzdłuż grzbietu w kierunku północno-zachodnim, znajduje się drugi szczyt, najwyższy punkt sąsiedniego hrabstwa Carmarthenshire. Fan Brycheiniog znajduje się także w obrębie Geoparku Fforest Fawr, utworzonego w 2005 roku w uznaniu geologicznego dziedzictwa tego obszaru. Przy dobrej pogodzie widoki na wrzosowiska i otwarte tereny na północy są spektakularne i ukazują izolację tego pasma, zwłaszcza w porównaniu z bardziej popularnym pasmem Pen y Fan na wschodzie.[14]
Picws Du
Picws Du jest drugim co do wysokości szczytem Fan Carmarthen w części Carmarthenshire w Czarnej Górze w zachodniej części Parku Narodowego Brecon Beacons w południowej Walii. Najwyższym szczytem jest Fan Foel, znajdujący się bezpośrednio obok wzdłuż grzbietu i jest on pomocniczym szczytem Fan Brycheiniog. Picws Du wchodzi w skład Geoparku Fforest Fawr, a na jego wybitnym szczycie znajduje się duży okrągły kurhan z epoki brązu na wysokości 2457 stóp nad poziomem morza. Waun Lefrith to drugi, niższy szczyt Bannau Sir Gâr / Carmarthen Fans, położony na zachodzie. Ze szczytu rozciąga się widok na polodowcowe jezioro Llyn y Fan Fach w dolinie. Ponieważ szczyt znajduje się na skraju skarpy, na grzbiecie, który wychodzi na dolinę poniżej, widoki ze szczytu są panoramiczne i rozległe. Przy dobrej pogodzie szczególnie imponujące są widoki na północ, w kierunku Gór Kambryjskich, Mynydd Epynt i Brecon. Na południu, na łagodnie opadającym zboczu, na horyzoncie widać Swansea i kanał Bristolski. Pen y Fan i Corn Du to charakterystyczne punkty orientacyjne widoczne bezpośrednio na wschód od Fforest Fawr.[15]
Sugar Loaf
Sugar Loaf, czasami nazywany The Sugar Loaf, to wzgórze położone 2 mile na północny zachód od Abergavenny w Monmouthshire w Walii, znajdujące się na terenie Parku Narodowego Brecon Beacons. Jest to najbardziej wysunięty na południe szczyt Gór Czarnych, o wysokości 1 955 stóp. Sugar Loaf został podarowany National Trust przez sufrażystkę Lady Rhondda.[16]
Ogof y Daren Cilau
Ogof y Daren Cilau jest jednym z kilku systemów jaskiń w skarpie Llangattock w pobliżu Crickhowell w południowym Powys, Walia. Jaskinia została odkryta w 1957 roku i jest jednym z najdłuższych systemów jaskiniowych w tym kraju.[17]
Clydach Gorge
Wąwóz Clydach to dolina o stromych zboczach w południowo-wschodniej Walii, którą rzeka Clydach spływa do rzeki Usk. Ciągnie się ona na długości 5,6 km od okolic Brynmawr w Blaenau Gwent na wschód i północny wschód do Gilwern w Monmouthshire. Wąwóz był jednym z pierwszych miejsc w regionie, które zostały uprzemysłowione, choć nadal zachował swoje naturalne środowisko. Od dawna stanowił ważny korytarz transportowy między Abergavenny i nizinami Monmouthshire oraz północno-wschodnią częścią zagłębia węglowego South Wales Coalfield. Obecnie jest on wykorzystywany przez drogę główną A465 Heads of the Valleys, która biegnie między Abergavenny a Swansea i obsługuje podregion Heads of the Valleys.
Wąwóz należy do Parku Narodowego Brecon Beacons i sam w sobie jest celem wycieczek turystycznych. Znajduje się tu miejsce na piknik, oznakowane szlaki piesze, Krajowa Sieć Rowerowa oraz parking wzdłuż rzeki Clydach, do którego łatwo dojechać z drogi Heads of the Valleys Road. Znajduje się tu żeliwny most Smart's Bridge oraz pozostałości po XVIII-wiecznej hucie żelaza, które są obecnie zabytkiem wpisanym do rejestru zabytków. Znajdują się tam również wapienniki.[18]
Llanthony Abbey
Opactwo Llanthony to dawna anglikańska placówka klasztorna założona w 1869 roku przez Josepha Leycestera Lyne'a, w walijskiej wiosce Capel-y-ffin, kilka mil od średniowiecznego przeoratu Llanthony. Przetrwał on do 1908 r., po czym stał się domem artysty Erica Gilla. Obecnie jest to obiekt wypoczynkowy.
Znany był także jako Llanthony Tertia - w nawiązaniu do pobliskiego, pierwotnego, średniowiecznego klasztoru Llanthony oraz jego odłamu z Gloucestershire - Llanthony Secunda, czyli Nowe Opactwo Llanthony. Ocalałe budynki są obecnie określane jako klasztor Capel-y-ffin.[19]
Black Mountain
The Black Mountain to pasmo górskie w południowej, środkowej i zachodniej Walii, leżące na granicy hrabstw Carmarthenshire i Brecknockshire i stanowiące najbardziej wysunięte na zachód pasmo Parku Narodowego Brecon Beacons. Jego najwyższym punktem jest Fan Brycheiniog o wysokości 802 m n.p.m. Czarna Góra stanowi również część Geoparku Fforest Fawr.[20]
Llangynidr Bridge
Most Llangynidr, znany również jako "Coed-yr-Ynys Bridge", to wczesny XVIII-wieczny most przecinający rzekę Usk na północ od Llangynidr, Powys, Walia. Prowadzi przez niego droga B4560 w kierunku Bwlch.
Istniejący kamienny most pochodzi z około 1700 roku i jest uważany przez niektórych za najstarszy most na rzece Usk. Zastąpił on wcześniejszy most, który znajdował się 500 m dalej na zachód; akty sprzedaży miejscowej kuźni z 1630 r. zawierają pierwszą znaną wzmiankę o tym wcześniejszym moście, który zastąpił drewniany most pokazany na pomiarach gruntów z 1587 r.
Most Llangynidr znajduje się w okręgu Crickhowell i jest podobny do mostu Crickhowell na rzece Usk z 1706 roku. Ma sześć łuków o rozpiętości od 22 do 30 stóp, przedzielonych wcięciami w kształcie litery V, zwieńczonymi przejściami dla pieszych i parapetami z gładkimi kamieniami. Wnęki ciągną się aż do parapetu, aby zapewnić pieszym miejsca do stania, aby uniknąć ruchu kołowego przez most. Most ma długość 69 m (230 stóp), a szerokość jezdni wynosi 2,4 m (8 stóp). Jest on uważany za szczególnie imponujący przykład ze względu na swoją wysokość - zmniejszającą niebezpieczeństwo zalania - oraz położenie, które zapewnia dobry widok na architekturę.
Wiadomo, że most Llangynidr był remontowany w 1707 roku i ponownie w 1822 roku. W 1794 r. po stronie Bwlch ustawiono bramę obrotową, a w 1800 r. prawo do pobierania opłat zostało sprzedane na aukcji. Domek turnika stoi do dziś i został zakupiony w 1915 r. z majątku Beauforta przez rodzinę jednego z pierwszych właścicieli bramy. Theophilus Jones, który przejeżdżał tędy w 1809 r., zauważył, że odpowiedzialność za naprawy spoczywa na władzach miasta Crickhowell. Kolejne naprawy przeprowadzono w latach 2015-16. Na przestrzeni lat most był malowany przez wielu artystów, w szczególności przez Sir Cedrica Morrisa, którego obraz został zakupiony dla Y Gaer, Elizabeth Wynter i Gwyn Briwnant Jones.
W niewielkiej odległości od mostu znajduje się stojący na granicy pól kamień, wysoki na 14 stóp.
W 1952 r. most został wpisany do rejestru zabytków klasy II, a w 2003 r. podniesiono jego rangę do klasy I. Jest to jeden z najlepszych wczesnych mostów drogowych w Walii, zaliczany na równi z mostem w Crickhowell.[21]
Pen Cerrig-calch
Pen Cerrig-calch to pomocniczy szczyt Waun Fach w Górach Czarnych w Parku Narodowym Brecon Beacons w południowym Powys, w Walii. Jego szczyt, o wysokości 701 m, jest oznaczony punktem trygonowym. Szczyt znajduje się wysoko nad doliną rzeki Usk, która zwęża się nad małym miasteczkiem Crickhowell. Widoki z tego miejsca są rozległe i sięgają aż po same Beacons na zachodzie. Grzbiet biegnie w kierunku północno-zachodnim, a ramię Pen Gloch-y-pibwr skręca następnie na północ do drugiego wierzchołka Pen Allt-mawr, którego szczyt o wysokości 719 m jest również zwieńczony punktem pomiarowym.[22]
Llyn y Fan Fach
Llyn y Fan Fach to jezioro o powierzchni około 10 hektarów na północnym skraju Czarnej Góry w Carmarthenshire, w południowej Walii, leżące na terenie Parku Narodowego Brecon Beacons. Jezioro leży na wysokości ok. 1660 stóp, bezpośrednio na północ od grzbietu Karmarthen Fans. Jest to mniejsze z dwóch jezior w tym masywie górskim: nieco większe Llyn y Fan Fawr znajduje się około 2 mile na wschód.[23]
Fan Gyhirych
Fan Gyhirych to góra w części Fforest Fawr Parku Narodowego Brecon Beacons w południowej Walii. Znajduje się w hrabstwie Breconshire i jest zarządzany jako część jednostki administracyjnej Powys.
Jego najwyższy punkt o wysokości 2379 stóp (lub 725 m) jest oznaczony przez punkt pomiarowy, który znajduje się po zachodniej stronie płaskowyżu szczytowego. Od północy wzgórze wpada do zlewni rzeki Afon Crai, a od południa i zachodu do rzeki Tawe. Fan Fraith to pobliskie wzgórze, które można uznać za wierzchołek pomocniczy Fan Gyhirych.[24]
Pen-y-crug
Pen-y-crug to wzgórze w Parku Narodowym Brecon Beacons w hrabstwie Powys, w południowej Walii. Lokalnie nazywane jest po prostu "The Crug". Walijska nazwa oznacza "szczyt kopca". Jego zbocza z trzech stron są umiarkowanie łagodne, jedynie na zachodzie nieco się stromią. Z płaskiego, ozdobionego punktem trygonowym szczytu o wysokości 331 m n.p.m. roztacza się widok na dolinę rzeki Usk w kierunku południowym. Na południowym wschodzie roztaczają się panoramiczne widoki na Brecon, na wschodzie na Góry Czarne, a na południu na Brecon Beacons.[25]
Mynydd Illtud
Mynydd Illtud to rozległy obszar wspólnych gruntów w pobliżu Libanus, Powys, Walia, położony w Parku Narodowym Brecon Beacons i około trzech mil na południowy zachód od Brecon. Jest to pofałdowany płaskowyż leżący na wysokości od 330 do 370 metrów nad poziomem morza. Jego najwyższe punkty znajdują się na wysokości 381 metrów w Allt Lom i 367 metrów w Twyn y Gaer, punkcie widokowym na dolinę rzeki Usk. Twyn y Gaer to miejsce, w którym znajduje się fort górski z epoki żelaza.[26]
Kościół św. Michała
Kościół św. Michała stoi w centrum wsi Llanvihangel Crucorney, Monmouthshire, Walia. W 1956 r. został uznany za budynek klasy II ze względu na jego historyczne znaczenie i zachowane średniowieczne elementy.[27]
Park Narodowy Brecon Beacons
Park narodowy w Walii. Park Narodowy Brecon Beacons – park narodowy w Wielkiej Brytanii, położony w południowej części Walii, na terenach hrabstw: Blaenau Gwent, Carmarthenshire, Merthyr Tydfil, Powys, Rhondda Cynon Taf, Monmouthshire, Caerphilly.
Park Narodowy Brecon Beacons został założony w 1957 roku, jako trzeci w Walii po Parku Narodowym Snowdonia (1951) i Parku Narodowym Pembrokeshire Coast (1952). Rozciąga się od Llandeilo na zachodzie, po Hay-on-Wye na północnym wschodnie i Pontypool na południowym wschodzie. Obejmuje powierzchnię 1344 km².
Większość parku stanowią łąki i wrzosowiska, na których wypasane są walijskie kuce górskie i górskie owce walijskie.[28]
Hay Bluff
Hay Bluff to wyróżniające się wzgórze na północnym krańcu Gór Czarnych, rozległego masywu wyżynnego, który przebiega przez granicę między południowo-wschodnią Walią a Anglią. Góra znajduje się w miejscu, gdzie główna północno-wschodnia skarpa Gór Czarnych spotyka się z północno-zachodnią skarpą, a następnym szczytem na zachód jest Twmpa. Z płaskiego szczytu Hay Bluff, oznaczonego słupem triangulacyjnym na wysokości 677 metrów, rozciąga się widok na środkową część doliny Wye i miasto książkowe Hay-on-Wye.
Wzgórze znajduje się w większości w walijskim hrabstwie Powys, choć część jego wschodnich boków leży w angielskim hrabstwie Herefordshire.[29]
Bwlch y Ddwyallt
Bwlch y Ddwyallt to nazwa powszechnie stosowana do wysokiego punktu płaskowyżu Gwaun Cerrig Llwydion we wschodniej części Brecon Beacons w południowej Walii. Jest to wierzchołek Waun Rydd.
Płaskowyż osiąga swój najwyższy punkt o wysokości 754 m n.p.m. na północnej krawędzi, z widokiem na szczyt Cwm Cwareli. Nazwa szczytu jest dziwna, ponieważ walijskie słowo "bwlch" oznacza zwykle przełęcz między górami.[30]
Maen Madoc
Kamień Maen Madoc lub Maen Madog to menhir, który leży w sąsiedztwie rzymskiej drogi Sarn Helen, biegnącej przez Brecon Beacons w kluczowym obszarze rzymskiej Walii, około jednej mili na północ od Ystradfellte. Jego wysokość wynosi około 10 stóp.
Uważa się, że jest to miejsce pochówku chrześcijan z okresu późnego Rzymu i późniejszego - na kamieniu z jednej strony widnieje łacińska inskrypcja DERVAC(IVS) FILIVS IVSTI (H)IC IACIT - "Of Dervacus, Son of Justus. Tu spoczywa".
Chociaż kamień nosi nazwę Madoc, nic nie wiadomo o Madocu, o którym mowa. Podstawa kamienia otoczona jest głęboko osadzonymi kamieniami. Kamień został po raz pierwszy zarejestrowany w 1805 roku jako stojący, wzniesiony ponownie w XIX wieku, a w 1940 roku został odkopany i wzniesiony ponownie. Wykopaliska przeprowadzone w tym czasie wykazały, że kamień był wcześniej ustawiony na skraju drogi rzymskiej, bez towarzyszącego mu grobu.
Maen Madoc można znaleźć pod adresem SN918157 na mapie Brecon Beacons West and Central.
Został on zarejestrowany przez Królewską Komisję ds. Zabytków Starożytnych i Historycznych w Walii (NPRN 84540), Early Christian Monuments in Wales ECM 8 oraz Clwyd-Powys Archaeological Trust Historic Environment Record Primary Record Number 825.
Jest on uznany za zabytek wpisany do rejestru zabytków (Scheduled Ancient Monument).[31]
Hatterrall Hill
Hatterrall Hill to zaokrąglony szczyt w Górach Czarnych, leżący na granicy Walii i Anglii, częściowo w hrabstwie Monmouthshire w Walii, a częściowo w hrabstwie Herefordshire w Anglii. Jego szczyt o wysokości 531 m n.p.m. jest najwyższym punktem torfowego płaskowyżu, który opada stromo ze wszystkich stron. Szerokie grzbiety biegną w kierunku północnym, południowo-wschodnim i południowo-zachodnim. Na północy grzbiet obniża się do przełęczy na wysokości około 485 m n.p.m., a następnie stopniowo wznosi się przez kilka kilometrów w kierunku Crib y Garth / Black Hill i Hay Bluff. Na południowym zachodzie grzbiet kończy się gwałtownie na stromym urwisku znanym jako Darren, poniżej którego znajduje się znaczny obszar osuwiska rozciągający się na południe aż do wioski Cwmyoy z jej błędnie ukształtowanym kościołem. Walijska część wzgórza wchodzi w skład Parku Narodowego Brecon Beacons.[32]
Mynydd Troed
Mynydd Troed to wzgórze w Górach Czarnych w Parku Narodowym Brecon Beacons w Powys, w południowej Walii. Jego nazwa w dosłownym tłumaczeniu oznacza "Górę Stóp", zgodnie z tym, jak wygląda, gdy patrzy się na niego z grzbietu Allt Mawr.
Leży 3 mile (4,8 km) na południe od Talgarth i 2 mile (3,2 km) na północny wschód od wsi Llangors po zachodniej stronie pasma. Jego szczyt na północnym końcu grzbietu o przebiegu północno-zachodnio-południowo-wschodnim osiąga wysokość 609 m n.p.m. i jest zwieńczony punktem szczytowym.[33]
Twmpa
Twmpa lub Lord Hereford's Knob to góra w południowo-wschodniej Walii, stanowiąca część wielkiej północno-zachodniej skarpy Gór Czarnych. Leży 1,86 mil na zachód od granicy z Anglią i około 4,34 mil na południe od Hay-on-Wye. Na północnym wschodzie leży Gospel Pass, przez którą przebiega mniejsza droga łącząca Hay z doliną Llanthony. Grzbiet znany jako Darren Lwyd zwęża się na około 3 kilometry na południowy wschód od szczytu.[34]
Adres: Gospel Pass, Brecon Beacons
Fan Fawr
Fan Fawr to góra w części Fforest Fawr Parku Narodowego Brecon Beacons, w Powys, w Walii, o wysokości ponad 734 m.
Szczyt wychodzi na stromą wschodnią ścianę i jest oznaczony kopczykiem. Co niezwykłe, punkt pomiarowy na tym wzgórzu nie znajduje się na szczycie, ale 600 m na południowy zachód od niego, na dodatkowej ostrodze. Wzgórze jest odwadniane od zachodu przez strumienie wpadające do Afon Dringarth, a od wschodu przez strumienie wpadające do Taf Fawr. Dringarth jest spiętrzony na zachodzie, tworząc zbiornik Ystradfellte, podobnie jak Taf Fawr na wschód od wzgórza, tworząc zbiornik Beacons. Na północnym wschodzie woda wpływa do Afon Tarell, dopływu rzeki Usk, podczas gdy na południu górny bieg Afon y Waun prowadzi wodę do Afon Hepste i ostatecznie do rzeki Neath.[35]