Qué ver y hacer en Peak District

El embalse de Derwent es el medio de tres embalses en el valle superior de Derwent, en el norte de Derbyshire, Inglaterra. Se encuentra aproximadamente a 16 km de Glossop y a 16 km de Sheffield. El río Derwent fluye primero por el embalse de Howden, luego por el de Derwent y finalmente por el de Ladybower. Entre ambos proporcionan prácticamente toda el agua de Derbyshire, así como a una gran parte de South Yorkshire y a lugares tan lejanos como Nottingham y Leicester.

El embalse de Derwent tiene una longitud aproximada de 2,4 km y discurre en sentido norte-sur, con la presa de Howden en el extremo norte y la de Derwent en el sur. Cerca de la presa de Howden hay una pequeña isla. El arroyo Abbey desemboca en el embalse desde el este.

A plena capacidad, el embalse cubre una superficie de 70,8 hectáreas y en su punto más profundo tiene 34,7 metros de profundidad.^[5]

Kinder Scout es una meseta de páramo y una reserva natural nacional en el Dark Peak del Peak District de Derbyshire, en Inglaterra. Parte del páramo, a 636 metros sobre el nivel del mar, es el punto más alto del Peak District, el punto más alto de Derbyshire y el punto más alto de las East Midlands. Esta cumbre a veces se llama simplemente el Pico. En condiciones meteorológicas excelentes se puede ver la ciudad de Manchester y la conurbación del Gran Manchester, así como Winter Hill, cerca de Bolton, y las montañas de Snowdonia, en el norte de Gales.

Al norte, a través del Paso de la Serpiente, se encuentran los altos páramos de Bleaklow y Black Hill, que tienen una elevación similar.

Kinder Scout apareció en el programa de televisión de la BBC Seven Natural Wonders (2005) como una de las maravillas de las Tierras Medias, aunque muchos consideran que se encuentra en el norte de Inglaterra, entre las ciudades de Manchester y Sheffield. En la cronoestratigrafía, la subetapa británica del período Carbonífero, el "Kinderscoutiano", deriva su nombre de Kinder Scout.^[8]

El embalse de Howden es un embalse en forma de Y, el más alto de los tres que se encuentran en el valle superior del Derwent, en Inglaterra. La mitad occidental del embalse se encuentra en Derbyshire y la mitad oriental en Sheffield (South Yorkshire); la frontera del condado pasa por el centro del embalse, siguiendo el camino original del río Derwent. El brazo más largo tiene una longitud de unos 1,25 kilómetros. El embalse está delimitado en su extremo sur por la presa de Howden; por debajo de ésta, el Derwent desemboca inmediatamente en el embalse de Derwent y posteriormente en el de Ladybower. Otros afluentes son el río Westend, Howden Clough y Linch Clough.

Los trabajos de construcción de la presa comenzaron el 16 de julio de 1901 y se completaron en julio de 1912. El ingeniero jefe fue Edward Sandeman. También se encargó de la construcción de la cercana presa de Derwent y recibió la Medalla Telford en 1918 por su trabajo "Derwent Valley Waterworks". Las obras implicaron la construcción de un pueblo temporal en Birchinlee, o "Tin Town", para los trabajadores, una línea de ferrocarril temporal desde la línea principal en Bamford, la construcción de un acueducto de enlace a la presa de Derwent. La presa es una construcción sólida de mampostería, de 36 m de altura y 330 m de longitud, y embalsa 8.600 kl de agua de una zona de captación de 20,86 km2. Los trabajadores que murieron durante la construcción de la presa fueron enterrados en la iglesia de Bamford.

Al este del embalse se encuentra Featherbed Moss, una de las cimas más altas de la zona, con 545 metros, y una de las varias cimas con ese nombre de la zona. No debe confundirse con el más conocido Featherbed Moss, situado en el Pennine Way entre Kinder Scout y Bleaklow.^[10]

Thorpe Cloud es una colina aislada de piedra caliza situada entre los pueblos de Thorpe e Ilam, en la frontera entre Derbyshire y Staffordshire, en el extremo sur de Dovedale. Es una colina muy popular entre los numerosos excursionistas que visitan la zona, y ofrece un buen punto de vista hacia el norte del valle y hacia el sur de la llanura de Midland.

Al igual que gran parte del valle, incluida la colina de Bunster en la orilla opuesta, es propiedad del National Trust y forma parte de su finca de South Peak. Estas propiedades de Dovedale fueron adquiridas por el Trust en 1934.

En 1997, el escritor Jeff Kent descubrió que se podía ver una doble puesta de sol contra Thorpe Cloud desde la cima de la cercana Lin Dale y, dos años después, el fenómeno fue captado por primera vez en película por el fotógrafo Chris Doherty. El suceso es visible con buen tiempo durante el solsticio de verano y quizás más allá, cuando el sol se pone en la cima de la colina, reaparece parcialmente desde su empinada ladera norte y se pone por segunda y última vez poco después. El acontecimiento preciso y su ubicación se describen en el libro de Kent The Mysterious Double Sunset.

Thorpe Cloud y Dovedale se utilizaron como localizaciones en la película de 2010 de Robin Hood, protagonizada por Russell Crowe. Thorpe Cloud se puede distinguir claramente en varias escenas hacia el final de la película.

Thorpe Cloud también tiene un campo de tiro que utilizan los clubes de tiro locales y nacionales.^[11]

Chee Dale es un desfiladero de lados escarpados en el río Wye, cerca de Buxton, Derbyshire, en el Peak District de Inglaterra.

Wye Dale continúa río arriba hacia Buxton, mientras que río abajo se encuentran el pueblo y el valle de Miller's Dale.

Chee Dale cuenta con una reserva natural protegida (cerca del pueblo de Wormhill), supervisada por el Derbyshire Wildlife Trust. La reserva contiene bosques de fresnos, tejos y carpas blancas en las laderas de los acantilados y abundantes flores silvestres, como prímulas, orquídeas púrpuras tempranas, jaras y la rara escalera de Jacob. Los mirlos acuáticos se ven a menudo lanzándose a baja altura sobre el río y balanceándose en las rocas del río. Otras aves que anidan en el valle son la curruca capirotada, el mosquitero y la curruca de los sauces. Chee Dale forma parte del Sitio de Especial Interés Científico (SSSI) del Valle del Wye, que se extiende a lo largo de 15 kilómetros al este de Buxton.

El camino de herradura Monsal Trail recorre 13,7 km desde Topley Pike Junction (en la cabecera de Chee Dale) hasta Rowsley, cerca de Bakewell, a lo largo de la línea ferroviaria en desuso Manchester, Buxton, Matlock y Midlands Junction. Pasa por Upper Chee Dale y luego entra en los túneles 1 y 2 de Chee Tor hasta Miller's Dale.

También hay un sendero ribereño a lo largo de Chee Dale con varias pasarelas de madera sobre el río. Unos escalones permiten a los caminantes pasar al pie de los acantilados.

Los peñascos de caliza carbonífera del Alto Chee Dale y del acantilado de Chee Tor en el Bajo Chee Dale cuentan con amplias rutas de escalada.

En la cabecera de Chee Dale se une a Great Rocks Dale al norte, en las antiguas estaciones de ferrocarril de Blackwell Mill y Chee Dale Halt. Great Rocks Dale es un valle seco y en él se encuentra la cantera de Tunstead, una de las mayores canteras de piedra caliza del Reino Unido.

El Pennine Bridleway cruza el río Wye por una pasarela en Blackwell Mill.

El acceso a la profunda garganta es limitado. El aparcamiento de Miller's Dale es el lugar obvio para que los visitantes entren en Chee Dale. En el extremo occidental de Chee Dale se encuentra el aparcamiento de Topley Pike con un número limitado de plazas junto a la carretera A6. También hay un sendero corto y empinado para llegar a Chee Dale desde Wormhill.^[13]

Titán es una caverna natural cerca de Castleton, en el distrito de Derbyshire Peak, y es el pozo más profundo de cualquier cueva conocida en Gran Bretaña, con 141,5 metros. La existencia de Titán se reveló en noviembre de 2006, tras su descubrimiento el 1 de enero de 1999, después de que los espeleólogos descubrieran las conexiones de la mina James Hall Over Engine con la caverna Speedwell y la caverna Peak. Anteriormente, el pozo subterráneo más profundo conocido en Gran Bretaña había sido Gaping Gill, en las laderas de Ingleborough, en los Dales de Yorkshire.

Un grupo de espeleólogos de Peak District descubrió el pozo tras encontrar un relato de un académico del siglo XVIII, James Plumtree, en una biblioteca universitaria. Las primeras exploraciones en la mina James Hall Over Engine condujeron al descubrimiento de un gran pozo llamado Leviatán, antes de que otras excavaciones revelaran la existencia de Titán.^[14]

Tissington Hall es una mansión jacobina de principios del siglo XVII situada en Tissington, cerca de Ashbourne, Derbyshire. Es un edificio protegido de grado II*.

Los FitzHerbert, descendientes de la familia normanda de Norbury Hall, adquirieron Tissington mediante el matrimonio de Nicholas FitzHerbert (segundo hijo de John FitzHerbert de Somersal Herbert) con Ciceley Frauncis, heredera de Tissington, en 1465.

La antigua casa solariega de Tissington fue sustituida por la nueva mansión en 1609 por Francis FitzHerbert y sigue siendo el hogar de la familia FitzHerbert. El actual ocupante es Sir Richard FitzHerbert, 9º barón. Tanto Francis FitzHerbert como su hijo (Sir) John ocuparon el cargo de High Sheriff de Derbyshire, un puesto que circulaba entre las familias del condado.

El vestíbulo es lo que hace que Tissington Hall sea inusual. Forma parte de un pequeño grupo de casas compactas de la nobleza de Derbyshire en las que un vestíbulo central recorre la casa de delante a atrás. Nicholas Cooper conjetura que el carácter inusual y progresivo puede deberse a la influencia de las logias (contó unas cincuenta fincas emparejadas en el mapa de Saxton del condado, de 1570) y al gran ejemplo de un salón central en Hardwick. Detrás de un pórtico de entrada cerrado de dos pisos (ilustración, derecha), se entra en el salón por el centro de un extremo. A la izquierda hay dos salones separados por una escalera, y a la derecha una cocina y una mantequería. Las torres de esquina en el frente del jardín, ahora unidas por el piso superior adicional sobre la galería, proporcionan más habitaciones.

La chimenea gótica rococó de la casa sigue un diseño publicado por Batty Langley.

El salón está abierto al público en determinadas épocas del año y está disponible para funciones comerciales y privadas.

El Hall está catalogado como Grado II*, la segunda denominación más alta. Las terrazas y muros del jardín, el establo, las dependencias del personal y las puertas de entrada están catalogadas por separado, todas ellas de grado II.^[16]

Win Hill es una colina situada al noroeste de Bamford, en el Peak District de Derbyshire (Inglaterra). Su cima se encuentra a 462 m sobre el nivel del mar y está delimitada por el río Derwent al este, el río Noe al suroeste y el embalse de Ladybower al norte, con una cresta que corre hacia el noroeste y que la une a Kinder Scout. La calzada romana desde Glossop por el paso de la serpiente cruza la cresta hacia el norte y desciende hasta Hope y la antigua base romana de Brough en el valle de Hope, con la cruz de Hope, un poste indicador que data de 1737, en el punto más alto de la calzada.

En la cima de Win Hill se encuentra Win Hill Pike, conocido localmente como el Pimple. Win Hill Pike tiene un punto de triangulación del Ordnance Survey, o punto trigonométrico. A veces mal llamado Old Witches Knoll, Win Hill Pike se utiliza a menudo para una estación del Duke of Edinburgh Award.

A Win Hill se suele ascender desde Yorkshire Bridge o Hope. El ascenso desde Yorkshire Bridge es una empinada subida de 300 metros en 1,2 km por Parkin Clough, primero a través del bosque y luego por el páramo hasta la cima. Las rutas desde Hope son más suaves, bien a través de Twitchill Farm o de los pueblos de Aston y Thornhill. Dependiendo del sentido de la marcha, Win Hill es la primera o la última colina de los recorridos de la cuenca del Derwent y de la herradura de Edale.

Con unos 144 m de altura relativa, a Win Hill sólo le faltan unos metros para calificarse de Marilyn.

La colina homóloga, Lose Hill, se encuentra al oeste, en la orilla opuesta del río Noe. En tiempos relativamente recientes, los nombres de las dos colinas han dado lugar a una fantasiosa historia sobre el resultado de una imaginaria batalla del siglo VII entre las fuerzas de Edwin de Northumbria y Cynegils de Wessex. Las fuerzas de Edwin ocuparon la colina de Win, mientras que los hombres de Cynegils acamparon en la colina de Lose. A medida que avanzaba la batalla, las fuerzas de Cynegils subieron por la colina de Win, y las de Edwin se retiraron detrás de un muro provisional que habían construido cerca de la cima. Empujaron las rocas del muro cuesta abajo, aplastando a los soldados de Wessex y obteniendo la victoria en la batalla. Sin embargo, no existe ninguna base histórica para este relato, ni pruebas de que se haya librado alguna vez una batalla en este lugar. Una explicación más prosaica para el nombre es que Win Hill se registró originalmente como Wythinehull, que significa "colina de Withy" o "colina del sauce". Todavía se pueden encontrar fragmentos de sauce en la plantación de coníferas que se aproxima desde el puente de Yorkshire.^[17]

The Roaches es una prominente cresta rocosa situada por encima de Leek y del embalse de Tittesworth, en el Peak District de Staffordshire, Inglaterra. La cresta, con sus formaciones rocosas, se eleva con fuerza hasta los 505 m.

Junto con Ramshaw Rocks y Hen Cloud forman una escarpa de arenisca, que es popular entre los excursionistas, escaladores y corredores libres. Suele estar muy concurrido, especialmente los fines de semana.

La finca Roaches, que incluye Hen Cloud, fue adquirida por la Autoridad del Parque Nacional de Peak District en la década de 1980 para proteger la zona de un desarrollo adverso. A partir de mayo de 2013, Staffordshire Wildlife Trust se hizo cargo de la gestión de Roaches Estate.

En condiciones despejadas, es posible ver gran parte de Cheshire y vistas que se extienden hasta Snowdon en Gales y Winter Hill en Lancashire.

Los Roaches son la parte más prominente de una cresta curvada que se extiende durante varios kilómetros desde Hen Cloud en el sur hasta Back Forest y Hangingstone en el noroeste. En la cima hay un pequeño estanque llamado Doxey Pool que, según la leyenda, está habitado por un espíritu del agua. En las proximidades se encuentran las amplias colinas de Gun y Morridge.^[18]

El desfiladero de Padley es un valle profundo pero estrecho en el Peak District, Derbyshire, entre el pueblo de Grindleford y la carretera A6187.

El desfiladero es boscoso y cuenta con un arroyo, el Burbage Brook. Este arroyo solía formar el límite entre Derbyshire y Yorkshire, pero el límite ahora sigue la carretera de Hathersage, la A6187, antes la A625.

El desfiladero de Padley es uno de los ejemplos más lejanos de bosque tropical templado del Reino Unido.

El desfiladero de Padley comienza cerca de la estación de Grindleford, en un muelle donde se ha instalado un poste. Aunque el valle continúa subiendo hacia Hathersage Road y Burbage, el desfiladero termina en el borde del bosque. El desfiladero de Padley constituye la espina dorsal de varios paseos en la zona y la carretera de acceso a la estación de ferrocarril forma un cómodo aparcamiento para los senderistas.

A poca distancia de la sección superior del desfiladero se encuentra la Fox House, un pub y hotel en la carretera de Sheffield. Longshaw Estate está igualmente cerca y sus tierras incluyen el desfiladero. Las tierras al norte y al este del desfiladero son páramos con reliquias de círculos de piedra, por ejemplo el círculo de piedra de Stoke Flatt en Froggatt Edge y el sistema de campos de la Edad de Bronce en Swine Sty.

El valle forma parte del Sitio de Interés Científico Especial (SSSI) de Yarncliff Wood, Padley, designado en 1972 como "el mejor ejemplo del bosque de robles y abedules remanentes que antaño cubrían gran parte de los bordes de las tierras altas de arenisca del Peak District". La cita menciona tres especies de líquenes Umbilicaria que se dice que son muy raras en las Midlands, y describe el lugar como un sitio de reproducción para el papamoscas cerrojillo, la curruca rabilarga y el picogordo.

El desfiladero de Padley es un lugar turístico muy popular, y en mayo de 2020 tiene una calificación de cinco estrellas en TripAdvisor.^[19]

El páramo de Harthill es una pequeña zona de montaña en el distrito de los picos de Derbyshire, en el centro y norte de Inglaterra, situada entre Matlock y Bakewell, cerca de los pueblos de Birchover y Elton. El páramo se encuentra en la parte sur de la parroquia civil de Harthill. Su punto más alto está a 272 metros sobre el nivel del mar. El río Bradford fluye a lo largo del borde norte del páramo pasando por Youlgreave y desembocando en el río Lathkill en Alport. El páramo de Harthill es un rico paisaje prehistórico con varios monumentos antiguos protegidos.

La roca del páramo de Harthill y del cercano páramo de Stanton se conoce como Ashover Grit, una saliente de Millstone Grit. Se trata de una arenisca de grano grueso que se desgasta para producir subsuelos gruesos, ricos en arena, y los suelos mismos son típicamente podzoles. La capa de arenisca Ashover Grit se encuentra sobre esquisto, que a su vez se encuentra sobre caliza carbonífera.

Robin Hood's Stride (también llamado Mock Beggar Hall) es una prominente formación rocosa natural con distintivas torres en forma de pináculo. Se ha encontrado arte rupestre prehistórico en el afloramiento de arenisca y cerca de él. Es un lugar popular para el búlder y es posible realizar una escalada corta limitada en el pináculo Weasel y en el pináculo Inaccessible. La cercana Cratcliffe Tor ofrece una escalada más desafiante, con más de 200 rutas clasificadas.

Cratcliff Rocks es un extenso afloramiento rocoso en el borde de Harthill Moor, en los páramos de arenisca del este de Derbyshire. El asentamiento defendido por Cratcliff Rocks es un antiguo recinto en el campo al noreste de Robin Hood's Stride. El monumento se encuentra en el borde occidental del afloramiento de Cratcliff Rocks y tiene la forma de un recinto redondo de unos 100 m de ancho con un foso de 5 m de ancho cortado en la roca. Se han identificado varias plataformas de construcción dentro del recinto. Aunque el lugar no ha sido excavado, se considera que está vinculado a los otros elementos de la Edad de Bronce de Harthill Moor. La ermita de Cratcliff Rocks es una cueva medieval de ermitaños. El refugio rocoso tiene una serie de huecos cortados en las paredes para guardar velas y objetos sagrados. Un crucifijo en bajorrelieve tallado en la cueva ha sido fechado en los siglos XIII o XIV. En la pared rocosa del exterior del refugio, las ranuras cinceladas y los huecos para las vigas de madera indican dónde estaba la estructura del tejado de un edificio contiguo a la cueva.

Nine Stones Close es un círculo de piedras de la Edad de Bronce de unos 30 m de ancho, del que quedan cuatro piedras erguidas de unos 2 m de altura. Varias piedras originales fueron retiradas en los siglos XVIII y XIX, una de las cuales se encuentra en un muro de campo a 70 m al sur, donde fue llevada para ser utilizada como poste de entrada. Thomas Bateman realizó excavaciones parciales del círculo en 1847, Jewitt y Greenwell en 1877 y J P Heathcote en 1939. Se descubrieron muchos sílex de la Edad de Bronce y tiestos. El círculo de piedras de Doll Tor se encuentra a un kilómetro al este de Nine Stones Close. A 1,5 kilómetros (0,93 mi) al noreste se encuentra el círculo de piedras de Nine Ladies en Stanton Moor.

El asentamiento defendido por Castle Ring (inmediatamente al norte de la granja de Harthill Moor) consiste ahora en un foso ovalado de tierra (de unos 5 m de ancho y 100 m de ancho) con bancos interiores y exteriores de hasta 2 m de altura. No se ha excavado, pero se considera parte integrante del paisaje de la Edad de Bronce de Harthill Moor. El túmulo de Harthill Moor es un túmulo de la Edad de Bronce situado a unos 150 m al SE de la granja de Harthill Moor. Tiene 20 m de largo y 11 m de ancho. Fue parcialmente excavado en 1877 por Jewitt y Greenwell. Se encontró una cista de piedra caliza con los restos de dos cremaciones.

El camino prehistórico Derbyshire Portway atraviesa Harthill Moor en dirección norte-sur. Pasa entre Robin Hood's Stride y Cratcliff Rocks y por Nine Stones Close. Era una antigua ruta entre Mam Tor, en el Peak District, y Hemlock Stone, cerca de Nottingham. El sendero de larga distancia Limestone Way sigue la ruta Derbyshire Portway a través de Harthill Moor, pero luego se dirige alrededor del terraplén Castle Ring hacia Youlgreave.

Harthill Hall, en el extremo norte del páramo, cerca de Alport, es la casa solariega de una gran finca del siglo XIII. La casa solariega del siglo XVI, la granja y la capilla del siglo XIV siguen en pie. Harthill fue registrado como Hortel y Hortil en el Libro de Domesday, como parte de las tierras de los caballeros normandos Henry de Ferrers y Ralph FitzHubert.^[22]

Thor's Cave es una caverna natural situada en SK09865496 en el valle de Manifold de White Peak en Staffordshire, Inglaterra. Está clasificada como cueva kárstica. Situada en un escarpado peñasco de piedra caliza, la entrada de la cueva, un arco simétrico de 7,5 metros de ancho y 10 metros de alto, es muy visible desde el fondo del valle, a unos 80 metros de profundidad. La cueva, a la que se llega por un camino fácil de escalar desde el Manifold Way, es un lugar turístico muy popular, con vistas al valle del Manifold. La segunda entrada se conoce como la "Ventana Oeste", debajo de la cual hay una segunda cueva, la Caverna de la Fisura de Thor.

Thor's Cave contó con una estación de ferrocarril en el Leek and Manifold Valley Light Railway desde 1904 hasta 1934; la línea en desuso forma ahora el Manifold Way.^[23]

Wet Withens es un henge de la Edad de Bronce en el páramo de Eyam, en el distrito de los Picos de Derbyshire, Inglaterra. El círculo prehistórico de 10 piedras verticales es un monumento protegido.

A veces se le conoce como Wet Withers (en inglés antiguo significa "la tierra húmeda donde crecían los sauces").

Situado en un páramo de arenisca a más de 300 metros sobre el nivel del mar, el emplazamiento ofrece claras vistas del valle del río Derwent y de Higger Tor. El lugar está bien alejado de los senderos públicos, pero se encuentra en un terreno de "acceso abierto" según la Ley de Campo y Derechos de Paso de 2000. El banco de tierra de Wet Withens tiene más de 30 m de diámetro, lo que lo convierte en el mayor círculo de piedras con terraplén de Derbyshire. La mayoría de las piedras del círculo están bastante escondidas entre el brezo y los juncos. 7 piedras siguen en pie, pero algunas de ellas están inclinadas hacia dentro. La "Piedra de la Silla" (70 cm de altura) es la piedra más alta y prominente, con un saliente cortado en su cara, que parece un asiento. Podría haber habido hasta 18 piedras originalmente si las piedras hubieran estado espaciadas uniformemente.

A unos 10 m al norte del henge hay un gran mojón de piedra (conocido como Eyam Moor Barrow) de unos 27 m de largo y 1 m de alto. El mojón ha sido dañado por la actividad de las canteras y/o las excavaciones a lo largo de los siglos. Cerca del centro del mojón hay una piedra inusual marcada con una copa. La forma del mojón indica que probablemente fue un túmulo prehistórico.

Wet Withens también se conoce como Eyam Moor 1 porque hay dos círculos de piedra más pequeños a unos 650 m al este, que también son monumentos catalogados: Eyam Moor 2 y Eyam Moor 3.

Hay otros henges antiguos en Derbyshire, como Arbor Low, The Bull Ring, Doll Tor, Hordron Edge, Nine Stone Close y Twyford Henge.^[25]

Cats Tor es una colina del Peak District situada en la frontera entre Cheshire y Derbyshire, entre las ciudades de Macclesfield y Buxton. La cima está a 518 metros sobre el nivel del mar. Tor es una palabra del inglés antiguo que designa una colina alta y rocosa.

El pico más alto de Shining Tor se encuentra a unos 2 km al sur de la cresta de arenisca de The Tors. La cresta continúa hacia el norte pasando por Windgather Rocks y Taxal Edge hacia Whaley Bridge. En la parte oeste de la cresta, el agua desemboca en el arroyo Todd, que alimenta el embalse de Toddbrook. Al este de Cats Tor hay vistas del valle de Goyt, Foxlow Edge y el embalse de Fernilee.

La cresta del páramo en la que se encuentra Cats Tor está designada como tierra de "acceso abierto" para el público, de acuerdo con la Ley de Campo y Derechos de Vía de 2000. El acceso más cercano es desde el aparcamiento de Pym Chair, desde el que un sendero público, colocado sobre grandes losas de piedra, atraviesa Cats Tor en dirección sur y continúa hacia el sur por la cresta hasta Shining Tor. Una leyenda local cuenta que Pym Chair es el lugar en el que un hombre del camino llamado Pym robaba a los transeúntes en la ruta de los caballos de carga. Otra historia cuenta que Pym era un predicador que daba sermones allí.

Los páramos abiertos de arenisca del Alto Valle de Goyt (Wild Moor, Goyt's Moss, Burbage Edge, Shining Tor a Cats Tor y Hop Moor) están designados como Lugar de Especial Interés Científico (SSSI). El brezo es la planta principal, pero el brezal es el hábitat de una variedad de hierbas, juncos, juncias y arbustos autóctonos, como el arándano, el cornejo, la mora de vaca y el brezo de hoja cruzada. La hierba de cola de liebre y el musgo esfagno son comunes a lo largo de la cresta de The Tors. La zona es importante para la cría de aves de montaña, incluida una gran población de chorlito dorado, así como de urogallo, zarapito, avefría, tarabilla, agachadiza, herrerillo común y merlín.

El 30 de septiembre de 1943 dos aviones Republic P-47D Thunderbolt se estrellaron en Cats Tor. Ambos pilotos murieron. Los aviones de la USAAF pertenecían al 2906º Grupo de Observación. Los aviones estaban en un vuelo de entrenamiento desde la RAF Atcham. Ambos aviones volaron directamente hacia la ladera en medio de las nubes a media tarde.

Cats Tor es un lugar popular para el parapente, utilizado por el Derbyshire Soaring Club y la Peak Soaring Association.

Oldgate Nick, en la ladera norte de Cats Tor, es un contrafuerte de piedra arenisca con 15 rutas de escalada en roca clasificadas.^[26]

El fuerte romano Navio domina una curva cerrada del río Noe en Brough-on-Noe, cerca de Hope, Derbyshire, en Inglaterra. El fuerte y el vicus de Navio son un monumento protegido.

La ciudad aparece registrada como Nauione en la lista de todos los lugares conocidos del mundo de la Cosmografía de Rávena en el año 700 d.C. aproximadamente. A esta entrada le siguen los lugares con los que Navio tenía conexiones por carretera: Aquis Arnemeza (Buxton), Zerdotalia (Ardotalia, posteriormente llamada fortaleza de Melandra, cerca de Glossop) y Mantio (Manchester). También hay una entrada para el río Anava, junto al río Dorvantium, que se considera el río Derwent.

En 1862 se descubrió un miliario romano en el barrio de Silverlands, en Buxton. Es la piedra miliar con inscripción más antigua encontrada en Derbyshire. La inscripción es: TRIB POT COS II P A NAVIONE M P XI

que significa 'Con el poder del tribuno, dos veces cónsul, padre de este país. Desde Navio 11 millas". El hito está expuesto en el Museo de Buxton.

Navio significa en latín "en el río". El nombre romano del fuerte Navio se cambió posteriormente por la palabra inglesa antigua para fuerte, brough. Las excavaciones realizadas en la década de 1930 por Sir Ian Richmond y J.P. Gillam establecieron la ubicación de los perímetros de los sucesivos fuertes en el mismo lugar. El fuerte de Navio tenía originalmente un tamaño de unos 1,2 acres (3 acres) y se construyó con madera y movimientos de tierra hacia el año 80 de la era cristiana. Fue reconstruido en piedra con forma rectangular (unos 90 por 105 metros) hacia el año 150 de la era cristiana, cuando estuvo ocupado durante más de 200 años. Posteriormente se reconstruyó y modificó y estuvo en uso hasta el año 350 de la era cristiana. En la actualidad, el emplazamiento del fuerte consiste en bancos de tierra y zanjas alrededor de una plataforma de tierra, restos enterrados y algunas losas de piedra expuestas. Las excavaciones realizadas en 1903 por John Garstang descubrieron unas escaleras que daban acceso a una cámara subterránea con paredes de piedra situada bajo el edificio de los Principia o del cuartel general. En la cámara acorazada del fuerte se encontraron una gran piedra centurial y un altar de gritsone. Están expuestos en el Museo de Buxton.

La piedra centurial encontrada en Navio data de la reconstrucción de la fortaleza en el año 154 d.C. por los soldados ocupantes del suroeste de Francia. La inscripción que aparece en ella es la siguiente IMP CAESARI T AEL HADR ANTONINO AVG PIO P COH I AQVITANORVM SVB IVLIO VERO LEG AVG PR INSTANTE CAPITONO SCO PRAE

Esto se traduce como: "La primera cohorte de aquitanos bajo el mando de Julio Verus, gobernador del emperador en Gran Bretaña, bajo las instrucciones de Capitonius Fuscus, prefecto de la cohorte, erigió esta piedra en honor del emperador César Tito Aelio Adriano Antonino Augusto Pío, padre de su patria". El altar de gritsone está dedicado a la diosa Arnemetia (o Arnomecta), que habitaba en las aguas sagradas de Buxton, y lleva la siguiente inscripción DEAE ARNOMECTE AEL MOTIO V S L L M

Esto se traduce como: "A la diosa Arnomecta, Aelius Motio cumplió con gusto, voluntad y merecimiento su voto".

El fuerte protegía la ruta de Doctor's Gate hacia el noroeste hasta el fuerte más grande de Melandra (cerca de Glossop), la carretera de Portway hacia el sur y la carretera de Batham Gate (entre el fuerte de Templeborough y la ciudad balneario romana de Aquae Arnemetiae, la actual Buxton). Esta era una ruta importante para acceder a los lugares de producción de plomo en el Peak District.

En la década de 1980, los estudios geofísicos identificaron la extensión del vicus (asentamiento adyacente al fuerte) al sur y al este del mismo. Las excavaciones realizadas en la década de 1990 determinaron que el vicus se extendía más al este, más allá del arroyo Bradwell. En 2019 las excavaciones del vicus descubrieron cimientos de edificios de piedra y madera. El equipo también encontró muchos fragmentos de cerámica, piezas de piedra tallada, monedas y una "bola de balista" (munición para un gran dispositivo de lanzamiento de misiles).^[27]

Shutlingsloe es una colina cerca del pueblo de Wildboarclough, en el este del condado de Cheshire. Se encuentra al sur del bosque de Macclesfield, en el límite del Peak District y dentro del Parque Nacional del Peak District.

Una colina de lados escarpados con un perfil distintivo, a veces descrita como el "Matterhorn de Cheshire", es el tercer pico más alto del condado histórico (Black Hill es el más alto y Shining Tor el segundo más alto) con una elevación de 506 m (1.660 pies) y comanda excelentes vistas sobre Cheshire. El Peak District Boundary Walk cruza la cima, que es el punto más alto de la ruta de 200 millas del sendero.

El nombre deriva del inglés antiguo "Scyttel's hlaw" que significa "colina de Scyttel (nombre personal)" y es uno de los varios nombres "bajos" del Peak District, de la misma raíz inglesa antigua que da origen al nombre "Law" para muchas colinas del sur de Escocia.^[28]

Chrome Hill es un montículo de arrecife de piedra caliza en Derbyshire, Inglaterra, en el valle superior de Dove, junto a la frontera con Staffordshire. Es adyacente a Parkhouse Hill, otro montículo de arrecife.

Chrome Hill fue declarada tierra de libre acceso en virtud de las disposiciones de la Ley de Campo y Derechos de Vía de 2000. Sin embargo, el único acceso desde el noroeste sigue siendo un sendero concesionado. Chrome Hill contiene buenas exposiciones de fósiles de Gigantoproductus; forma parte de un sitio designado de especial interés científico que convierte en delito la extracción de muestras geológicas por parte de los visitantes.

En 1997, el escritor Jeff Kent descubrió que se podía ver una doble puesta de sol contra Chrome Hill desde el flanco sur de Parkhouse Hill. Dos años más tarde descubrió que se producía un acontecimiento similar desde el cercano puente de Glutton, en el valle superior del río Dove, de más fácil acceso. El fenómeno es visible desde Glutton Bridge con buen tiempo durante un breve periodo en torno al solsticio de verano, cuando el sol se pone justo al suroeste de la cima de Chrome Hill, comienza a reaparecer casi inmediatamente después desde su empinada ladera noreste antes de reaparecer por completo y posteriormente se pone por segunda y última vez al pie de la colina. El acontecimiento preciso y su ubicación se describen en el libro de Kent The Mysterious Double Sunset.

Los músicos noruegos Sigurd Hole (Chrome Hill) y Jonas Howden Sjøvaag (Up on Chrome Hill) han escrito canciones en su honor. En 2008, el cuarteto de jazz noruego Damp cambió su nombre por el de Chrome Hill.^[29]

El embalse de Errwood es un embalse de agua potable situado en el Parque Nacional de Peak District, en el condado de Derbyshire y muy cerca del límite con Cheshire. El embalse fue el segundo de los dos que se construyeron en el valle de Goyt, siendo el otro el embalse de Fernilee. Fue construido por la Stockport Water Corporation con un coste de 1,5 millones de libras esterlinas, y las obras finalizaron en 1967; actualmente es propiedad de United Utilities, que se encarga de su explotación. El embalse abastece de agua potable a la ciudad de Stockport y sus alrededores, y contiene 4.215 millones de litros de agua.

El Club de Vela de Errwood utiliza el embalse para entrenamientos de vela/regatas, y los derechos de pesca están controlados por el Club de Pesca con Mosca de Errwood.

El Peak District Boundary Walk atraviesa la presa de Errwood y pasa por encima del lado oriental del embalse.^[30]

High Edge es una colina de piedra caliza que domina Harpur Hill, Buxton en Derbyshire, en el Peak District. La cima está a 472 metros sobre el nivel del mar. La cima de la colina inferior está marcada por un mojón.

A raíz de la Ley de Derechos de los Paisajes y Caminos del año 2000, esta zona de la colina se convirtió en un terreno de "acceso abierto" para el público.

Hay dos búnkeres de ametralladora en la cima de la colina como parte de las defensas de la antigua RAF Harpur Hill. De 1938 a 1969, la Unidad de Mantenimiento 28 de la RAF tuvo su base en Harpur Hill. El emplazamiento de la RAF se estableció como almacén subterráneo de municiones con un amplio sistema de túneles para albergar municiones y artefactos. En la actualidad, el sitio es operado por el Laboratorio Ejecutivo de Salud y Seguridad, que ha estado presente en el sitio desde 1947, cuando era el Establecimiento de Investigación de Seguridad en Minas (SMRE).

En el lado noroeste de High Edge se encuentra el Buxton Raceway, un moderno circuito ovalado de automovilismo. Las carreras comenzaron en este lugar en 1974, cuando se conocía como "High Edge".^[34]

El embalse de Agden es un embalse de almacenamiento de agua, situado en la referencia de cuadrícula SK260925, a 6,5 millas al oeste del centro de Sheffield, South Yorkshire, Inglaterra. Es propiedad de Yorkshire Water / Kelda Group. El embalse cubre un área de 25 hectáreas y tiene una capacidad de 559 millones de galones de agua, el muro de la presa tiene una anchura de aproximadamente 380 pies con una altura de 100 pies. Agden" significa "valle de los robles".

El embalse es uno de los cuatro que se construyeron en la segunda mitad del siglo XIX para satisfacer el desarrollo de la industria siderúrgica de Sheffield, recogiendo el agua de los páramos que rodean el pueblo de Low Bradfield, al oeste de Sheffield. Los otros tres son los embalses de Damflask, Dale Dike y Strines. Agden se terminó de construir en 1869 y se alimenta de los diques Hobson Moss y Emlin, que fluyen desde los páramos de Broomhead y Bradfield, respectivamente. El embalse está rodeado principalmente de bosques de coníferas, pero el Ayuntamiento de Sheffield, que es el propietario de gran parte de los bosques, ha iniciado una política de replantación y clareo para fomentar las variedades de árboles de hoja ancha, que proporcionan un mejor hábitat para la fauna y la flora y tienen un aspecto más atractivo.

El embalse está rodeado por un popular paseo que comienza en el pueblo de Low Bradfield y pasa por Agden Bog, que es una zona húmeda protegida gestionada por el Wildlife Trust de Sheffield y Rotherham. El Peak District Boundary Walk pasa por el extremo oriental de la presa. En el lado occidental del muro de la presa se encuentra la antigua cabaña del guardián, que ahora es una vivienda privada, y Agden Lodge, construida en 1870 para Samuel Fox de Stocksbridge, sigue siendo una residencia privada. También hay restos de antiguas viviendas agrícolas en los alrededores del embalse; al parecer, las autoridades del agua tenían una política de compra de cualquier propiedad disponible en los alrededores de sus embalses, únicamente para su demolición, alegando que eran una fuente de posible contaminación del agua. Muchos edificios antiguos se perdieron por este motivo, como la Frost House a principios de los años 50, la Rocher Head Farm a principios de los 60 y la Agden House del siglo XVII en el lado oeste, demolida en 1972, aunque su granero sobrevive. Los detalles de un paseo por el embalse y los edificios restantes se pueden encontrar aquí:^[35]