Park Narodowy Snowdonia - atrakcje i zabytki, które warto zobaczyć

Jezioro w Walii. Llyn Idwal – jezioro w Walii w Parku Narodowym Snowdonia.

Jezioro zlokalizowane jest w obrębie cyrku lodowcowego Cwm Idwal w grupie górskiej Glyderau. Cała powierzchnia zbiornika leży w hrabstwie Gwynedd, natomiast jego wschodni brzeg tworzy granicę między hrabstwami Gwynedd i Conwy.

Jezioro ma powierzchnię 14 ha, długość 800 m i szerokość 300 m

Do jeziora Llyn Idwal z Cwm Idwal wpływa kilka małych strumieni, natomiast wypływa z niego jedna rzeczka, która następnie wpada do rzeki Afon Ogwen. Na północno-zachodnim brzegu jeziora znajduje się mała żwirowa plaża, wykorzystywana niekiedy przez turystów.

Nazwa jeziora Llyn Idwal wiąże się z księciem Idwalem, synem jednego z dawnych władców Walii. Według legendy Idwal miał zostać zamordowany przez utopienie w tym jeziorze.^[2]

Glaslyn to jezioro w Parku Narodowym Snowdonia w Gwynedd, w północno-zachodniej Walii.

Znajduje się na wysokości ok. 600 m n.p.m. w cwale na wschodnim zboczu Snowdonu. Ma kształt elipsy o długości około 500 metrów (1600 stóp) ze wschodu na zachód i około 300 metrów (1000 stóp) z północy na południe, a wzdłuż północnego brzegu biegnie szlak górniczy.

Jego maksymalna głębokość wynosi 39 m (127 stóp), a zawiera około 59 milionów stóp sześciennych (1,7 miliona metrów sześciennych) wody.

Glaslyn jest źródłem Afon Glaslyn, głównej rzeki Gwynedd, która płynie na wschód do zbiornika Llyn Llydaw, a następnie skręca na południowy zachód, by dotrzeć do morza w Porthmadog.

W 2020 r. w jeziorze znaleziono małe cząsteczki zanieczyszczeń mikroplastikowych - naniesionych przez deszcz - co zapoczątkowało dalsze badania nad zakresem szkód ekologicznych w brytyjskich jeziorach i górach.^[3]

Tryfan wymowa walijska:) to góra w dolinie Ogwen, w Snowdonii, w Walii. Stanowi część grupy Glyderau i jest jednym z najbardziej rozpoznawalnych szczytów w Wielkiej Brytanii, o klasycznym spiczastym kształcie z chropowatymi skałami. Z wysokością 917,5 m n.p.m. jest piętnastą najwyższą górą Walii. Tryfan został uznany za ulubioną górę Wielkiej Brytanii przez magazyn Trail.

Od połowy lat 80. do czerwca 2010 r. jego wysokość wynosiła 915 metrów (3 002 stóp). Jednak po ponownym pomiarze z wykorzystaniem dokładnych pomiarów GPS okazało się, że jest o 2,4 metra (osiem stóp) wyższa (co odnotowano także w pomiarach sprzed lat 80.).

Mówi się, że Tryfan jest miejscem ostatniego spoczynku Sir Bedivere (Bedwyr) z legendy arturiańskiej.^[4]

Llynnau Mymbyr to dwa jeziora położone w Dyffryn Mymbyr, dolinie biegnącej od wsi Capel Curig do hotelu Pen-y-Gwryd w Snowdonii, w północno-zachodniej Walii. Wzdłuż ich północnych brzegów biegnie droga A4086.

Ściśle rzecz biorąc, jest to jedno jezioro, pierwotnie nazwane Llyn Mymbyr, o maksymalnej głębokości 30 stóp. Na długości około 3/4 mili, w połowie długości północnego brzegu powstała delta, która w zasadzie przecięła jezioro na dwie części - stąd nazwa w liczbie mnogiej.

Rzeką zasilającą jeziora jest Nantygwryd (lub Nant-y-gwryd), która ma swoje źródło w Llyn Cwm-y-ffynnon, oznaczanej na mapach również jako Nant Gwryd, będącej dopływem Afon Llugwy. Te dwie rzeki łączą się w Capel Curig.

W latach 60. ubiegłego wieku jezioro było wykorzystywane do wędkarstwa muchowego i kursów podwodnych, a do dziś jest używane jako miejsce szkoleń kajakowych przez Plas y Brenin i inne lokalne władze oświatowe.^[7]

Glyder Fach to góra w Snowdonii, w północno-zachodniej Walii, i jest drugą co do wysokości z Glyderau i szóstą co do wysokości w Walii. Trasy na szczyt prowadzą z Tryfan i Bristly Ridge na północ, przez Glyder Fawr z Pen-y-Pass na południe i wzdłuż grzbietu Glyder na wschód, w kierunku Capel Curig. Jest to popularne miejsce dla wspinaczy.

Według Sir Ifora Williamsa, słowo "Glyder" pochodzi od walijskiego słowa "Gludair", oznaczającego stertę kamieni.

W pobliżu szczytu znajduje się Y Gwyliwr, duża skała, która pod odpowiednim kątem wydaje się być niebezpiecznie wyważona, co czyni ją popularnym miejscem do fotografowania. (Innym godnym uwagi obiektem, położonym na zachód od szczytu, jest Castell y Gwynt, kolczasta wychodnia skalna.^[12]

Llyn Crafnant to jezioro położone w dolinie w Walii, gdzie północny skraj lasu Gwydir spotyka się z niższymi zboczami gór Carneddau, a dokładniej z grzbietem Cefn Cyfarwydd. Z czoła doliny rozciąga się profil skał, których sylwetki widoczne są o zachodzie słońca. W przewodniku po Parku Leśnym napisano, że "jest to jeden z najbardziej zapierających dech w piersiach widoków w całej Snowdonii". Szczyty Crimpiau 475 m i Craig Wen 548 m zapewniają widoki na Moel Siabod i dolinę Ogwen oraz Snowdon. Dalej w górę znajduje się Creigiau Gleision. Ma 63 akry długości około jednej mili, choć kiedyś była znacznie dłuższa - na jej południowym końcu widać ślady wielowiekowego zamulania. Badania Jehu wykazały maksymalną głębokość 71 stóp.

Nazwa Crafnant pochodzi od "craf", starowalijskiego słowa oznaczającego czosnek, oraz "nant", czyli strumienia lub doliny.

Do jeziora można dojechać samochodem tylko z Trefriw w dolinie Conwy, choć wielu turystów idzie tam pieszo z wioski lub z sąsiedniego jeziora Llyn Geirionydd, które biegnie równolegle do niego, ale jest oddalone o milę, a oba jeziora oddziela Mynydd Deulyn - "góra dwóch jezior". Do jeziora można również dotrzeć pieszo z Capel Curig.

Przed samym jeziorem znajduje się parking Natural Resources Wales z toaletami, a kawiarnia nad jeziorem (czynna od Wielkanocy do późnego lata) oferuje parking dla gości. Jezioro jest popularnym miejscem połowu ryb i jest zarybiane pstrągiem potokowym i tęczowym. W kawiarni można wypożyczyć łódkę na ryby lub dla przyjemności. Prywatna żegluga i pływanie są zabronione.

Jezioro jest zbiornikiem retencyjnym i zostało zaporowane na północnym krańcu w 1874 r., ale sama zapora jest ledwo widoczna, ponieważ odpływ z niej stromo opada w dół. Przy odpływie znajduje się obelisk wzniesiony w 1896 roku przez mieszkańców Llanrwst, który upamiętnia "dar dla tego miasta w postaci tego jeziora i 19 akrów (77 000 m2) ziemi" przez Richarda Jamesa. Jezioro jest dzierżawione przez właścicieli dzisiejszej kawiarni.

W górnej części doliny nie ma sieci wodociągowej i podczas szczególnie suchego lata 2006 r. wiele domów było pozbawionych wody.

Rzeka Crafnant ("Afon Crafnant" w języku walijskim) łączy się z rzeką Conwy w Trefriw, ale dopiero po tym, jak jej część została skierowana do przepłynięcia przez Trefriw Woollen Mills w celu wytworzenia energii wodnej dla maszyn.

Cornel, duża posiadłość o powierzchni 25 akrów (10 ha) na południowym brzegu jeziora, jest własnością i jest zarządzana przez Walijską Radę Skautową.

Tereny wokół jeziora były wykorzystywane do kręcenia zdjęć w filmach Hollyoaks, Tomb Raider II, filmie fantasy Dragonslayer z 1981 r. Jezioro pojawiło się także na krótko w filmie Morgan z 1966 r: Odpowiedni przypadek do leczenia.^[13]

Y Lliwedd to góra połączona ze Snowdonem w Parku Narodowym Snowdonia, w północnej Walii.

Jego szczyt leży na wysokości 898 m n.p.m. (2 946 stóp).

Wschodnie zbocza to strome klify wznoszące się nad Glaslyn i Llyn Llydaw. Y Lliwedd jest najbardziej rzucającym się w oczy szczytem dla tych, którzy podchodzą na Snowdon szlakami Miners' i Pyg. Niewiele osób, które zdobywają szczyt Snowdon, kontynuuje wędrówkę na Y Lliwedd, ponieważ wyzwanie, jakim jest najwyższy szczyt Walii, jest wystarczającym wyzwaniem. Y Lliwedd pozostaje cichy i spokojny nawet wtedy, gdy na szczycie Snowdon tworzą się kolejki.

Turyści i alpiniści często przechodzą przez Y Lliwedd podczas wędrówki przez Podkowę Snowdona. Znany brytyjski alpinista George Mallory dokonał tu wielu swoich pierwszych wspinaczek. Było to również miejsce, w którym odbywały się liczne szkolenia dla brytyjskiej wyprawy na Everest w 1953 roku.

Północna ściana Y Lliwedd była eksplorowana pod koniec XIX wieku, a w 1909 roku została opisana w pierwszym brytyjskim przewodniku wspinaczkowym The climbs on Lliwedd autorstwa J. M. A. Thomsona i A. W. Andrewsa.

Dwa pomocnicze szczyty Y Lliwedd są notowane jako Nuttalls: Lliwedd Bach 818 metrów (2.684 stóp): SH628532 i Y Lliwedd East Peak 893 m (2,930 ft): SH623532.^[21]

Mary Jones World to niewielkie centrum dziedzictwa znajdujące się w Llanycil koło Bala, w Gwynedd w Walii. Usytuowane na północnym brzegu jeziora Bala, dostarcza informacji o Mary Jones, piętnastoletniej dziewczynie z Llanfihangel-y-Pennant. Po sześciu latach oszczędzania pieniędzy, w 1800 r. Jones przeszła 26 mil, aby kupić egzemplarz Biblii w języku walijskim, o którym sądziła, że będzie dostępny w Bala, ale okazało się, że został wyprzedany. Podobno wielebny Thomas Charles podarował jej swój własny, zapasowy egzemplarz.

Centrum dziedzictwa jest inicjatywą Brytyjskiego i Zagranicznego Towarzystwa Biblijnego i zostało otwarte 5 października 2014 r. kosztem 1,3 mln funtów w dawnym kościele wiejskim, który był poświęcony św. Beuno. Jest otwarte codziennie od kwietnia do października w godzinach od 10 do 17 z bezpłatnym parkingiem dla zwiedzających i kawiarnią. Oprócz informacji o Marii Centrum opowiada o rozwoju Towarzystwa Biblijnego, a Thomas Charles, który sprzedał Marii Biblię, jest pochowany na dziedzińcu kościoła św. Zachęcamy do odwiedzin grupy szkolne, a obok centrum znajduje się plac zabaw dla dzieci.^[23]

Castell Caer Seion to grodzisko z epoki żelaza położone na szczycie góry Conwy, w hrabstwie Conwy, w północnej Walii. Jego niezwykłość polega na tym, że główny fort zawiera mniejszy, silniej broniony fort, z własną obroną i wejściem, bez oczywistych dróg dostępu między nimi. Data budowy oryginalnego fortu jest nadal nieznana, ale ostatnie wykopaliska ujawniły dowody na jego zajęcie już w VI wieku p.n.e., podczas gdy mniejszy fort można datować z dużą pewnością na około IV wiek p.n.e. Chociaż forty zostały zbudowane w różnych okresach, archeolodzy odkryli dowody jednoczesnej okupacji, prawdopodobnie aż do około II wieku p.n.e. Większy fort mieścił w czasie swego istnienia około 50 okrągłych domów, podczas gdy badania mniejszego fortu wykazały istnienie nie więcej niż sześciu. Miejsce to było tradycyjnie kojarzone z Maelgwyn Gwynedd, ale nie ma żadnych dowodów wskazujących na jego okupację w VI wieku. Stwierdzono, że fort i szerszy obszar poza jego granicami zachowują znaczny potencjał archeologiczny i są chronione prawem jako planowany zabytek starożytny.^[24]

Tŷ Mawr Wybrnant to dom położony w dolinie Wybrnant, w gminie Bro Machno, niedaleko Betws-y-Coed w Conwy County Borough, w północnej Walii. Było to miejsce urodzenia biskupa Williama Morgana, pierwszego tłumacza całej Biblii na język walijski.

Tŷ Mawr Wybrnant jest własnością National Trust i został przywrócony do wyglądu z XVI wieku. Pomimo swojej nazwy (Tŷ Mawr, "Wielki Dom") jest bardzo mały jak na dzisiejsze standardy, ale mieści kilka starych mebli i kolekcję Biblii Walijskich, w tym Biblię Williama Morgana z 1588 roku. Znajdują się tu także inne Biblie w wielu innych językach, podarowane przez gości z całego świata.

Do domu najłatwiej dojechać z wioski Penmachno, 4 mile od Betws-y-coed, ale można też dojechać z autostrady A470 między Betws-y-coed a Dolwyddelan.

Ty Mawr Wybrnant zamknięto dla zwiedzających na początku 2020 r. z powodu pandemii COVID-19. Kolekcja Biblii została tymczasowo przeniesiona na specjalną wystawę w zamku Chirk.

Afon Wybrnant to strumień, w pobliżu którego położony jest dom, a jego nazwa jest zwykle dodawana do nazwy domu, aby odróżnić go od innych Tŷ Mawrs. Pochodzenie nazwy Wybrnant nie jest do końca znane. Chociaż nant oznacza mały strumień, a wybr jest starym słowem oznaczającym niebo lub chmurę, niektórzy uważają, że słowo to wywodzi się z przekręcenia gwiber, co oznacza "żmiję" lub "żmiję". Według legendy, dawno temu gwiber był ogromnym latającym wężem, a jeden z nich żył w tej dolinie.^[27]

Mynydd Mawr to góra w Snowdonii, w północnej Walii, około 7 km na zachód od samego Snowdonu, górująca nad Llyn Cwellyn i będąca północnym ostańcem grupy Moel Hebog. Popularna wspinaczka rozpoczyna się z Rhyd Ddu. Na jego zachodnim zboczu znajdują się pozostałości starożytnych osad i systemów pól. Profil Mynydd Mawr od strony północnej często przypomina leżącego słonia, dlatego też góra ta jest potocznie nazywana "Yr Eliffant" lub "Elephant Mountain" przez osoby nie posługujące się językiem walijskim.

Ze szczytu roztaczają się rozległe widoki, w pogodny dzień na zachód na półwysep Lleyn i zatokę Caernarfon, a z północnego zachodu na Anglesey. Na północy leży Moel Eilio, a na wschodzie Moel Hebog i Snowdon. W wyjątkowo pogodne dni ze szczytu można zobaczyć góry Wicklow w Irlandii na zachód, przez Morze Irlandzkie.^[28]

Aran Fawddwy to góra w południowej Snowdonii, w Walii, w Wielkiej Brytanii. Jest to najwyższy punkt historycznego hrabstwa Merionethshire. Jest to jedyny szczyt w Walii poza Snowdonią Północną o wysokości powyżej 900 m n.p.m. i wyższy niż gdziekolwiek indziej w Wielkiej Brytanii poza Snowdonią Północną, Wyżyną Szkocką i Lake District. Najbliższe ośrodki miejskie to Dinas Mawddwy na południu, Llanymawddwy na południowym wschodzie, Llanuwchllyn na brzegu jeziora Bala na północy i Rhydymain na zachodzie. Najbliższymi miejscowościami, w których mieszka około 2 000 osób, są Bala i Dolgellau. Na wschodnich zboczach Aran Fawddwy znajduje się małe jezioro Creiglyn Dyfi, źródło rzeki Dyfi. Jego siostrzanym szczytem jest Aran Benllyn o wysokości 885 metrów. Znajduje się tam również szczyt środkowy - Erw y Ddafad-ddu.

Na wschodniej grani ustawiono kopiec upamiętniający członka zespołu ratownictwa górskiego RAF-u Michaela Roberta Aspaina, który zginął rażony piorunem w 1960 roku.^[30]

Mynydd y Dref lub Conwy Mountain to pagórkowaty obszar na zachód od miasta Conwy, w północnej Walii. Na północy rozciąga się z niego widok na zatokę Conwy, a na południu na przedgórze pasma górskiego Carneddau, którego jest częścią. Mynydd y Dref to pozostałość po dawnym wulkanie, który wybuchł około 450 milionów lat temu.

Na szczycie góry Conwy znajdują się neolityczne kręgi szałasów i grodzisko z epoki żelaza Castell Caer Seion (czasami nazywane Castell Caer Lleion). Castell Caer Seion obejmował kamienny fort, a pozostałości wskazują, że był to rozległy teren, obejmujący ponad 50 kręgów szałasów i zrównanych platform, a także cytadelę i posterunki.

W 1951 roku przeprowadzono ograniczone wykopaliska. Nie znaleziono żadnych datowanych szczątków, jedynie kamienie, żarna, kamienne tłuczki i moździerze, co sugeruje, że w przeciwieństwie do wielu fortów górskich w północnej Walii, miejsce to nie było ponownie zasiedlone w późnym okresie rzymskim.

Kamienie młyńskie wydobywano na Górze Conwy podczas wojen napoleońskich.

Przez górę Conwy przebiegają szlaki i ścieżki, a także wiele tras spacerowych, na które można wejść z przełęczy Sychnant na jej zachodnim krańcu. Trasa wzdłuż góry Conwy stanowi fragment North Wales Path, oznakowanej trasy długodystansowej o długości około 60 mil, która biegnie wzdłuż wybrzeża Północnej Walii między Prestatyn na wschodzie a Bangor na zachodzie.^[31]

Moel Hebog to góra w Snowdonii, w północnej Walii, która dominuje w widoku na zachód od wioski Beddgelert. Daje nazwę całemu szeregowi szczytów w północno-zachodniej części Snowdonii, do których należą Nantlle Ridge i Mynydd Mawr.

Z tej strony Moel Hebog ma skalistą ścianę z charakterystycznym spiczastym szczytem, choć z innych stron wydaje się bardziej zaokrąglony. Odsłonięta skała sprawia, że jest często odwiedzana przez studentów geologii. Znaczna część góry składa się ze spajanego, bogatego w fimy tufu ryolitowego.

Często wchodzi się na nią z Beddgelert i można ją połączyć z pobliskimi górami Moel yr Ogof i Moel Lefn, aby uzyskać dłuższy spacer. Trasa ta wiąże się jednak z kilkoma łatwymi wspinaczkami.

Na Moel yr Ogof znajduje się Jaskinia Owaina Glyndŵra. Widok na Moel Hebog i Llyn Gwynant od północy w pobliżu Snowdonu jest jednym z najczęściej fotografowanych w Snowdonii.

Tarcza z późnej epoki brązu została znaleziona na torfowisku w pobliżu Moel Hebog w 1784 roku. Obecnie znajduje się ona w zbiorach British Museum.^[35]