Qué ver y hacer en Cotswold Water Park

Crickley Hill y Barrow Wake es un sitio biológico y geológico de 56,8 hectáreas de interés científico especial en Gloucestershire, notificado en 1974.

El lugar (en dos partes) se encuentra dentro de la zona de belleza natural excepcional de Cotswold. Anteriormente se conocía como Crickley Hill e incluye parte de un sitio conocido como Tuffleys Quarry. Parte del lugar es propiedad y está gestionado por el Consejo del Condado de Gloucestershire y el National Trust como Parque Rural. El sendero nacional Cotswold Way pasa por Crickley Hill y Barrow Wake.

Barrow Wake y Tuffley's Quarry figuran en el Plan Local del Distrito de Cotswold 2001-2011 (en línea) como lugares clave para la vida silvestre. Crickley Hill figura en el Plan Local del "Distrito de Cotswold" 2001-2011 (en línea) como SSSI y Sitio Geológico de Importancia Regional.^[3]

Sezincote House es el centro de una finca en la parroquia civil de Sezincote, en el condado de Gloucestershire, Inglaterra. La casa fue diseñada por Samuel Pepys Cockerell, construida en 1805, y es un notable ejemplo de arquitectura neomughal, una reinterpretación del siglo XIX de la arquitectura de los siglos XVI y XVII del Imperio Mughal. En el momento de su construcción, la India británica se estaba convirtiendo en la "joya de la corona" del mayor imperio del mundo. Según Shashi Tharoor, el palacio es un "incongruente monumento a la opulencia del botín de los nabobs", refiriéndose a la construcción del palacio con la riqueza adquirida por el botín y el saqueo de la Compañía de las Indias Orientales en Bengala.

En Sezincote predomina el color rojo de la arenisca, típico de la arquitectura mogol, pero presenta una cúpula recubierta de cobre en lugar del típico mármol blanco. La fenestración se compone de una secuencia de ventanas extragrandes con forma de arco en la parte superior. El arco, sin embargo, no es un diseño simple o típico, sino un abanico en forma de concha que evidencia la influencia mogol. El diseño interior es más típico del estilo europeo.

El paisaje fue diseñado por Humphry Repton. Es esencialmente un jardín de estilo renacentista con elementos de estilo hindú, como se ve en el puente de media luna con columnas.^[5]

La estación de bombeo de Claverton, situada en el pueblo de Claverton, en el condado inglés de Somerset, bombea agua del río Avon al canal Kennet y Avon utilizando la energía del caudal del río Avon. Es un edificio catalogado de Grado I, que ha pasado a ser de Grado II en 2019.

La estación de bombeo fue construida por John Rennie entre 1809 y 1813 para solucionar los problemas de suministro de agua en el canal. Utiliza una rueda hidráulica de madera de 7 metros de ancho para accionar dos vigas oscilantes de hierro fundido de Boulton y Watt de 5 metros de largo, que accionan bombas de elevación para subir el agua a 15 metros del canal. La estación de bombeo ha sufrido varias modificaciones desde su construcción inicial, incluida la revisión de la rueda en dos secciones de 12 pies (3,7 m) de ancho cada una, separadas por un hueco de 9 pulgadas (23 cm). La vida operativa de la estación finalizó en 1952, momento en el que su mantenimiento y reparación se habían vuelto antieconómicos a la luz del descenso del tráfico en el canal.

En los años sesenta y setenta la restauración corrió a cargo de estudiantes de la Universidad de Bath y del Kennet and Avon Canal Trust, que sustituyeron y repararon los edificios y el equipo y devolvieron la estación de bombeo a su estado funcional en 1978. En la actualidad es propiedad del Canal and River Trust y la mantienen los voluntarios de la estación de bombeo de Claverton, abierta al público como museo del patrimonio industrial.^[6]

Newark Park es una casa de campo de origen tudor catalogada de grado I, situada cerca del pueblo de Ozleworth, Wotton-under-Edge, Gloucestershire. La casa se encuentra en una finca de 700 acres en el extremo sur de la escarpa de Cotswold con vistas al valle del Severn hasta el estuario del mismo nombre. La casa y la finca han estado bajo el cuidado del National Trust desde 1946.

Newark Park fue originalmente un pabellón de caza Tudor de cuatro pisos (tres pisos sobre un sótano) construido entre 1544 y 1556 para Sir Nicholas Poyntz (fallecido en 1557), cuya sede principal estaba en Acton Court, cerca de Bristol, a unos veinticinco kilómetros al sur, a un día de camino. La familia Poyntz era antiguamente barones feudales de Curry Mallet en Somerset, y más tarde de Iron Acton en Gloucestershire. Poyntz era un novio de la Cámara Privada de Enrique VIII y había remodelado recientemente Acton Park en previsión de una visita real. "Newark está igualmente de moda en cuanto a su precoz clasicismo", observa Nicholas Cooper, que destaca su fachada rigurosamente simétrica (ilustración), sin precedentes en el cuerpo principal de ninguna gran casa de su época, y el correcto orden toscano de su puerta principal original. La casa se llamaba entonces "New Work" y se construyó en parte con materiales de construcción procedentes de la recientemente disuelta abadía de Kingswood, a unos ocho kilómetros de distancia. La logia tenía tres bahías de ancho y era de construcción de una sola pila, con una habitación de profundidad. En el sótano había una cocina, dos salas de recepción en la planta baja y una sala de banquetes en la primera. En el tercer piso había unos modestos dormitorios, y el techo era plano para poder utilizarlo como un agradable mirador sobre el campo circundante, en el que goza de una posición dominante. Se construyó más o menos al mismo tiempo que la cercana Siston Court por Sir Maurice Denys (fallecido en 1563), primo hermano de la esposa de Poyntz, Jane Berkeley. La casa de campo original de Poyntz forma ahora la parte oriental de la estructura actual.

En 1600 la casa de campo fue vendida a la familia Low de Londres, que en 1672 amplió significativamente el edificio mediante la adición de un segundo edificio de cuatro plantas al oeste, que se unió al original mediante una escalera de paso creando una huella en forma de H. Los Low fueron los propietarios de Newark Park hasta 1722, cuando lo vendieron por 6.010 libras (lo que equivale a 967.000 libras actuales) a la familia Harding, que tras realizar algunas pequeñas reformas lo vendió a James Clutterbuck. Los Clutterbuck contrataron al arquitecto James Wyatt para remodelarla y convertirla en una casa de cuatro plazas en 1790. Sus mejoras incluyeron la creación de un parque formal de ciervos al sur de la casa y el ajardinamiento del resto de los terrenos.

Los Clutterbucks abandonaron Newark en 1860 y la alquilaron, pero aunque estaba arrendada los ocupantes siguieron haciendo reformas y mejoras. La Sra. Annie Poole King, viuda de un comerciante naviero de Bristol, se hizo con la propiedad en 1898, trasladándose desde la más grande Standish House en Stonehouse, Gloucestershire. Miembro de la Berkeley Hunt, tenía cinco hijos, además de un personal de la casa compuesto por un cochero, un cocinero, un ama de llaves y un jardinero. La familia King añadió dependencias para los sirvientes en el lado norte, instaló un sistema de calefacción por aire caliente y llevó el agua caliente al segundo piso. Los King permanecieron en Newark hasta 1949, cuando murió el último de la estirpe y la entonces propietaria, la señora Power-Clutterbuck, cedió Newark Park y sus propiedades al National Trust.

Cuando el Trust se hizo con la propiedad, no abrió Newark Park al público, sino que lo alquiló a inquilinos que lo gestionaron como residencia de ancianos. En 1970, la casa estaba en mal estado y los jardines estaban cubiertos de maleza. En este estado, el arquitecto estadounidense Robert (Bob) Parsons (1920-2000), que llevaba tiempo expresando su deseo de hacerse cargo de una casa de campo inglesa que necesitara reparaciones, se hizo con el arrendamiento y comenzó un minucioso programa de renovación, conservación y rehabilitación tanto de la casa como del terreno. Gracias a los esfuerzos de Bob Parson, se reconoció la importancia arquitectónica de la casa y se obtuvo la clasificación de grado I. El socio de Parson, Michael Claydon, se trasladó a Newark Park en 1982 y participó activamente en la restauración en curso. Tras la muerte de Parson en 2000, Claydon mantuvo la administración de la casa y continuó los trabajos de restauración en el parque.^[7]

Wychwood o Bosque de Wychwood es un sitio biológico de interés científico especial de 501,7 hectáreas al norte de Witney, en Oxfordshire. También es un sitio de Revisión de la Conservación de la Naturaleza, Grado 1, y un área de 263,4 hectáreas es una reserva natural nacional El sitio contiene un túmulo largo que data del período neolítico, que es un monumento programado.

En siglos pasados, el bosque cubría una superficie mucho mayor, ya que se despejó en favor de la agricultura, los pueblos y las ciudades. Sin embargo, la superficie del bosque ha fluctuado. Las partes desbrozadas para la agricultura durante los siglos de dominación romana en Gran Bretaña volvieron a convertirse en bosques. La existencia del antiguo Wychwood está reconocida por la autorizada Historia del Condado de Victoria, pero el volumen XIX previsto aún no se ha completado.^[12]

El Monumento a Tyndale es una torre construida en una colina en North Nibley, Gloucestershire, Inglaterra. Se construyó en honor a William Tyndale, uno de los primeros traductores del Nuevo Testamento al inglés, que nació en las cercanías. Es un edificio protegido de grado II*.

La torre se construyó en 1866 y tiene 34 m de altura. Se puede entrar y subir a la cima de la torre, por una escalera de caracol de 121 escalones. La colina en la que se encuentra permite una amplia gama de vistas, especialmente mirando hacia el río Severn. Un topógrafo cercano señala algunos otros hitos visibles. La colina en la que se encuentra el monumento es bastante empinada. El sendero sigue un camino de herradura bastante empinado que forma parte del Camino de Cotswold. La propia torre está rodeada de vallas y tiene focos que la iluminan por la noche. La escalera tiene iluminación automática. El sendero de largo recorrido Cotswold Way pasa al pie del monumento y luego desciende la colina hacia North Nibley.

La puerta de la torre está siempre abierta. A nivel local, se le llama comúnmente Monumento Nibley en lugar de su nombre oficial. La colina se llama Nibley Knoll u ocasionalmente Nibley Knob.

En la fachada de la torre hay una placa conmemorativa. El texto grabado en ella dice: ERGIDO A.D. 1866 EN GRATIFICADO RECUERDO DEWILLIAM TYNDALETRANSLADOR DE LA BIBLIA INGLESAQUE HIZO IMPRIMIR POR PRIMERA VEZ EL NUEVO TESTAMENTO EN LA MADRE DE SU PAÍSNACIDO CERCA DE ESTE LUGAR SUFRIÓ LA MÁRTIMA EN VILVORDEN EN LOS PAÍSES BAJOS EL 6 DE OCTUBRE DE 1536El monumento es un punto de referencia que puede verse a kilómetros de distancia, incluso en lugares tan lejanos como Bristol, a más de 30 kilómetros. En la ciudad de Thornbury hay una calle llamada Tyndale View en la que la torre puede verse desde aproximadamente 10 millas de distancia.

Más abajo del Cotswold Edge, en Hawkesbury, se encuentra el Monumento a Somerset, erigido en 1846, y el diseño de la torre Tyndale tiene rasgos en común con éste.

En octubre de 2019 manifestantes de Extinction Rebellion utilizaron el monumento para desplegar una pancarta de protesta.^[16]

Horton Court es una casa solariega del siglo XVI construida en piedra en Horton, cerca de Chipping Sodbury, South Gloucestershire, Inglaterra. Es un edificio catalogado de grado I.

La casa fue construida hacia 1521 por el reverendo William Knight (fallecido en 1547), protonotario de la Santa Sede y posteriormente obispo de Bath y Wells. Conserva un vestíbulo normando del siglo XII y muestra algunos de los primeros motivos decorativos renacentistas utilizados en Inglaterra. Dentro del recinto se encuentra un ambulatorio de grado I, construido para William Knight hacia 1527-29.

Es propiedad del National Trust desde 1949. A partir de 2021, está disponible para alquileres vacacionales.

La iglesia parroquial de Santiago el Viejo está al lado.^[17]

Coaley Peak es un lugar de picnic y un mirador en el condado inglés de Gloucestershire.

Situado a unas 4 millas (6,4 km) al suroeste de la ciudad de Stroud, con vistas al pueblo de Coaley, Coaley Peak ofrece 12 acres (4,9 ha) de tierras de labranza recuperadas (ahora una pradera de flores silvestres) con vistas al valle del Severn y al bosque de Dean. Está al lado de un bosque de hayas del Woodland Trust y del sitio de Frocester Hill del National Trust. El sendero de largo recorrido Cotswold Way pasa por el lugar. El lugar incluye el enterramiento neolítico excavado Nympsfield Long Barrow.

Coaley Peak fue durante muchos años el hogar estacional de una comunidad de viajeros de la nueva era, que fueron desalojados alrededor de 2002 para dar paso a más praderas.^[20]

Badminton House es una gran casa de campo en Gloucestershire, Inglaterra, y ha sido la principal sede de los duques de Beaufort desde finales del siglo XVII, cuando la familia se trasladó desde el castillo de Raglan, que quedó en ruinas tras la Guerra Civil Inglesa. El arquitecto William Kent renovó y amplió la casa en estilo palladiano a principios del siglo XVIII, pero aún permanecen muchos elementos más antiguos.​ El deporte del bádminton fue reintroducido desde la India y popularizado en la casa, de ahí el nombre del mismo.​ La reina María y su personal permanecieron en Badminton House durante la mayor parte de la Segunda Guerra Mundial. En el siglo XXI, Badminton House es conocida sobre todo por el acontecimiento anual del Badminton Horse Trials. También está muy relacionada con la caza del zorro. Posteriores duques de Beaufort han sido maestros del Beaufort Hunt, que es probablemente una de las dos cazas más famosas en el Reino Unido junto con el Quorn Hunt. Badminton estuvo abierto al público en el pasado, pero no actualmente.

Fue la ubicación de algunas escenas de la película Lo que queda de día, así como Pearl Harbor.^[22]

La iglesia de San Nicolás de Myra es una iglesia anglicana en desuso situada en el pueblo de Ozleworth, Gloucestershire, Inglaterra, que está al cuidado de The Churches Conservation Trust. Está inscrita en la Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra como edificio catalogado de grado II*. La iglesia es inusual porque es una de las dos únicas iglesias de Gloucestershire con una torre hexagonal, la otra es la iglesia de San Lorenzo en Swindon. Puede encontrar la iglesia siguiendo las señales de "Iglesia Histórica" y de Newark Park en las cercanías. En coche, aparque fuera de Ozleworth Estate, cerca de las puertas, y siga un largo camino de herradura cuesta abajo y a la izquierda hasta llegar al patio de la iglesia. Tenga en cuenta que el camino puede estar embarrado y resbaladizo.^[24]

Lodge Park se construyó como una tribuna en la finca de Sherborne, cerca de los pueblos de Sherborne, Aldsworth y Northleach en Gloucestershire, Inglaterra. El lugar es propiedad del National Trust y la antigua tribuna está registrada en la Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra como edificio catalogado de Grado I. Es el único campo de golf y tribuna de ciervos del siglo XVII que se conserva en Inglaterra.

En el siglo XIX, Lodge Park se transformó en una casa, luego en una hilera de casas de campo y después en una casa de nuevo. En 1982 fue legado al National Trust y restaurado a su forma original como tribuna. Lodge Park está abierto al público en los horarios anunciados, y los senderos de la finca de Sherborne están disponibles para el público en todo momento.^[26]

El castillo de Midford es un castillo de estilo folclórico en el pueblo de Midford, y la parroquia de Southstoke 3 millas al sur de Bath, Somerset, Inglaterra.

El castillo se construyó en 1775 para Henry Disney Roebuck a partir de los diseños de John Carter con la forma del símbolo de "tréboles" que se utiliza en los naipes (♣). Se ha sugerido, originalmente en un artículo de una revista de 1899, que pidió que el diseño de los palos representara un as de bastos porque había obtenido el dinero para el castillo de las apuestas en un juego de cartas, pero esto es poco probable, ya que el pórtico que crea el "tallo" del símbolo se añadió más tarde. Es más probable que el diseño se haya tomado de un artículo publicado en la revista Builder's Magazine en 1774. La casa tiene una planta subtriangular o de trébol formada por 3 torres semicirculares unidas en estilo gótico. Ha sido designada por el Patrimonio Inglés como edificio protegido de grado I.

En 1810, el castillo fue comprado por uno de los Conolly de Castletown House, en el condado de Kildare, que añadió el pórtico (del que se dice que el símbolo de los palos es el tallo) y construyó los establos y la capilla cercanos, conocidos como el priorato. Esta última se deterioró después de que el último de los Conolly vendiera la casa en 1901.

Poco después de 1810, Kingham Field, que formaba parte de la finca, funcionaba como una cantera de piedra similar a las cercanas minas de Combe Down y Bathampton Down. William Smith, que llegó a ser conocido como el "padre de la geología inglesa", propuso transportar la piedra por ferrocarril hasta Tucking Mill, donde se aserraría con maquinaria, y luego se cargaría en barcazas del canal y se transportaría por el Somerset Coal Canal y el Kennet and Avon Canal hasta Bath y Londres. En abril de 1814, Smith hipotecó el resto de su patrimonio a Charles Conolly, quien entonces controlaba el ferrocarril y probablemente lo extendió hasta su cantera de Vinegar Down. El plan fracasó y en 1819 Conolly hizo que Smith ingresara en la prisión King's Bench por deudas y se hizo con el aserradero y la casa de Smith en Tucking Mill.

Michael Fenwick Briggs y su esposa Isabel (más conocida por su seudónimo de Isabel Colegate) compraron Midford en 1961 y llevaron a cabo una amplia labor de renovación, que incluyó la incorporación de la capilla al jardín como una pintoresca ruina.

En julio de 2007, el castillo fue vendido al actor Nicolas Cage por 5 millones de libras. Cage vendió el castillo en 2009.

El castillo está catalogado como Grado I en la Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra. Los terrenos del castillo también incluyen la arcada con la logia y el muro de protección, catalogados de grado II, un par de pórticos y puertas, y el grupo de establos, la antigua capilla, los muros que rodean el patio de los establos, la cochera y el invernadero, catalogados de grado II*. El priorato, situado a 500 metros al noreste del castillo, está catalogado de grado II.^[27]

La Iglesia de Santiago es una iglesia parroquial anglicana en Southstoke, Somerset, Inglaterra. Fue construida en el siglo XII y ha sido declarada edificio protegido de grado II*.

Dedicado a Santiago, hijo de Zebedeo, conocido en Inglaterra como Santiago el Mayor, el edificio original del siglo XII fue modificado en el siglo XV. En las décadas de 1840 y 1850 se llevaron a cabo otras restauraciones, con la reconstrucción del presbiterio y la nave sur. Sin embargo, la puerta norte es normanda. Pevsner dice de ella

Torre baja perpendicular al oeste. Nave con puerta normanda al norte. Un orden de columnas, ambas con diseño de rombos, pero la del lado derecho además con dos motivos menores alternados en los rombos. Dintel con remate bajo, tallado en astillas. Tímpano con un diseño enrejado de molduras de rodillo. Arco con rosetas, zigzag tridimensional y una especie de trenza plana. Nave S. y coro 1845 y c. 1850. Púlpito - piedra, poligonal, probablemente Perp.

Pevsner también señaló en la década de 1950 que la placa de la iglesia incluía un cáliz isabelino y una patena de Thomas Parr marcados para el año 1700.

La parroquia forma parte del beneficio de Combe Down con Monkton Combe y South Stoke dentro del arcedianato de Bath.^[29]

El monumento a la guerra de Moreton-in-Marsh y Batsford se encuentra en Moreton-in-Marsh, Gloucestershire, Inglaterra, y es un monumento a los muertos de Moreton y Batsford en la Primera y Segunda Guerra Mundial. La construcción del monumento en la calle High Street comenzó en noviembre de 1920. Está construido con piedra de Hollington, procedente de Staffordshire, y tiene una altura de 6 metros. La obra fue realizada por R. I. Boulton and Sons de Cheltenham según el diseño de Guy Dawber. En la parte superior del monumento están talladas las figuras de San Jorge y el Dragón a partir del modelo preparado por el escultor Allan Wyon de Londres. El coste total fue de unas 700 libras esterlinas, recaudadas principalmente de las suscripciones del público.

El monumento consiste en una escalera octogonal de cinco peldaños, sobre la que se levanta una base con paneles y rematada en su parte superior por la inscripción "En agradecida memoria de los hombres de Moreton y Batsford que dieron su vida en la Gran Guerra". En cuatro paneles están inscritos los nombres de los cuarenta y cuatro hombres que murieron. En un quinto panel se inscribió posteriormente "Estos hombres también dieron su vida 1939-1945" con los nombres de siete hombres que cayeron en la Segunda Guerra Mundial.

Sobre la base se superpone otro bloque de base con paneles cuspidados y trazados que contienen las armas del condado de Gloucestershire y de San Jorge blasonadas en color y doradas. Encima se eleva un fuste octogonal coronado por la figura tallada de San Jorge y el Dragón.

La inauguración tuvo lugar en la tarde del sábado 26 de marzo de 1921, cuando hubo una gran multitud de Moreton y los pueblos de los alrededores. Más de setenta miembros de la rama local de los Camaradas de la Gran Guerra desfilaron bajo el mando del Capitán Henderson, al igual que las Guías bajo el mando de la Srta. D. Southorn, los Boy Scouts bajo el mando del Jefe de Exploradores Haines, y las enfermeras del Hospital VAD de Kitebrook bajo su Comandante, la Sra. Pritchard OBE.

Sir Gilbert Wills, de Batsford Park, pronunció un breve discurso antes de que Lord Redesdale inaugurara formalmente el monumento.

En 2001, se añadió al monumento otra baja en "tiempos de paz". En 2018 se añadió el nombre de una agente del SOE muerta en un campo de concentración en 1944.

El libro Moreton in Marsh & Batsford War Memorial ISBN 0-907616-36-4 del investigador de monumentos de guerra Kenneth Fowler fue escrito sobre este monumento de guerra y todos los conmemorados en él e incluye los entierros militares en el cementerio de Moreton-in-Marsh.^[32]

St Catherine's Court es una casa solariega situada en un valle aislado al norte de Bath, Somerset, Inglaterra. Es una propiedad catalogada de grado I. Los jardines están catalogados de grado II* en el Registro de Parques y Jardines Históricos de especial interés histórico de Inglaterra.

La casa original era un granero del priorato para los monjes de la abadía de Bath, adyacente a la iglesia de Santa Catalina. En la disolución de los monasterios, el señorío se concedió a John Malte y pasó al cortesano John Harington. En 1591 fue comprada por John Blanchard y albergó a sus descendientes durante generaciones, pero la propiedad se deterioró. En el siglo XIX, la casa fue comprada por el coronel Joseph Holden Strutt, que la renovó, y sus hijos continuaron las obras. En 1984, la actriz Jane Seymour compró la casa y llevó a cabo una nueva renovación. Durante su propiedad, el inmueble se utilizó como estudio de grabación y lugar de celebración de fiestas, lo que provocó quejas entre los vecinos. Desde entonces se ha ampliado y ahora se alquila como lugar de celebración de bodas.

La estructura del edificio ha cambiado a lo largo de los siglos: en 1610 se añadió un porche de dos plantas. A principios del siglo XIX se añadieron otras ampliaciones, y a principios del siglo XX se añadieron el invernadero y la biblioteca. En el siglo XXI se añadió otra ampliación que incluía una piscina. La casa está rodeada por 4 hectáreas de jardines con terrazas unidas por escaleras. El granero que se encuentra en el terreno es de los siglos XIII a XV.^[33]

La iglesia de Todos los Santos en Woolley, en la parroquia de Charlcombe, Somerset, Inglaterra, data de 1761 y fue construida por John Wood, el Joven, en sustitución de una iglesia anterior en el lugar. Es un edificio protegido de grado I.

La iglesia tiene una nave y un santuario absidal rematado por un pequeño campanario con una cúpula octogonal. Los bancos se trajeron de otra iglesia de Bath para sustituir los bancos originales en 1903.

Dentro de la iglesia hay una placa que agradece el regreso sano y salvo de los 13 hombres del pueblo que lucharon en la Primera Guerra Mundial y de los 15 que lo hicieron en la Segunda, lo que lo convierte en uno de los pueblos agradecidos.

Desde la década de 1970 hasta la de 1990, la iglesia fue objeto de una importante restauración financiada por los residentes locales y los Amigos de la Iglesia de Wooley.

La parroquia forma parte del beneficio de Bath St Saviour con Swainswick y Woolley, dentro del decanato de Bath.^[35]