geotsy.com logo

Qué ver y hacer en Parque nacional Tatra

Descubra 35 atracciones, lugares de interés y cosas curiosas que hacer en Parque nacional Tatra (Polonia). No se pierda las visitas obligadas, que incluyen: Morskie Oko, Czarny Staw pod Rysami y Giewont. Otras atracciones populares que ver incluyen Wielki Staw Polski.

A continuación encontrará la lista de los lugares más asombrosos que debe visitar en Parque nacional Tatra (Lesser Poland).

Morskie Oko

Lago en Polonia
wikipedia / Aneta Pawska / CC BY-SA 3.0

Gran lago de montaña con espectaculares vistas. Morskie Oko es el lago más extenso y el cuarto más profundo de los montes Tatra. Se encuentra en el Valle Rybi Potok, la base de las Cumbres Mięguszowiecki, en el interior del Parque nacional Tatra.

Morskie Oko ha sido reconocido por los periodistas del Wall Street Journal como uno de los cinco lagos más bonitos del mundo.​[1]

Abrir:

Czarny Staw pod Rysami

Un pintoresco lago de montaña conocido por el senderismo
wikipedia / Ket71 / CC BY 3.0

Un pintoresco lago de montaña conocido por el senderismo. Czarny Staw pod Rysami es un lago de montaña situado en la parte polaca del monte Rysy, en los montes Tatra. A 1.583 m sobre el nivel del mar, domina el cercano lago de Morskie Oko. Su profundidad máxima es de 76 m. Un sendero rodea el lago y lleva hasta el monte Rysy o hasta Morskie Oko.

Para llegar a Czarny Staw desde Morskie Oko hay que seguir el sendero rojo del lado oriental de Morskie Oko. Una vez que haya llegado aproximadamente a la mitad del camino, verá un cartel con indicaciones para llegar a Czarny Staw. Después de cruzar el sendero inclinado y rocoso, llegará a Czarny Staw. El viaje dura unos 50 minutos subiendo desde Morskie Oko y 40 minutos bajando.[2]

Abrir:

Giewont

Macizo montañoso con rutas de senderismo
wikipedia / Cybularny / Public Domain

Macizo montañoso con rutas de senderismo. El Giewont es un macizo montañoso de los Montes Tatras de Polonia. Su pico más alto, el Gran Giewont, se encuentra a 1.895 metros sobre el nivel del mar y es la cima más alta de los Tatras occidentales situada totalmente dentro de las fronteras de Polonia. La montaña se considera el símbolo de Zakopane, los Tatras polacos y Podhale a lo largo de la historia ha sido objeto de muchas leyendas, poemas y obras de arte.[3]

Dirección: Tatry Zachodnie, Parque nacional Tatra

Abrir:

Wielki Staw Polski

Wielki Staw Polski
wikipedia / Author / Public Domain

Wielki Staw Polski - es un estanque situado en los Altos Tatras, a una altura de 1.665 metros sobre el nivel del mar en el Valle de los Cinco Lagos Polacos, junto a la ladera del Miedziane. El lago es el segundo más grande por superficie en los Tatras, después del Morskie Oko. El lago se encuentra en la voivodía de Pequeña Polonia; en Polonia.

Wielki Staw Polski es el lago más profundo y largo (998 metros) de los Montes Tatra, y el tercer lago más profundo de Polonia (el más profundo es el de Hańcza. El volumen del lago es de unos 13 millones de m³ de agua, y es el mayor lago por volumen de los Montes Tatra (su volumen constituye un tercio de todos los lagos de los Montes Tatra). La temperatura más alta del agua del lago fue de 11,2 °C (52,2 °F).[4]

Abrir:

Svinica

Montaña en Europa
wikipedia / Opioła Jerzy / CC BY-SA 3.0

También conocido como: Świnica

Pico que ofrece un camino marcado para la escalada. Svinica es una montaña en la cresta principal de los Altos Tatras, en la frontera entre Polonia y Eslovaquia. El pico principal se encuentra en 2.301 metros sobre el nivel del mar. Un sendero marcado conduce a través de la cumbre. El nombre polaco Świnica se le dio a esta cumbre a mediados del siglo XIX. Probablemente se refiere a la semejanza del pico a la silueta de un cerdo. Otra explicación, dudosa, es que la cumbre presenta muchas dificultades para su acceso.[5]

Abrir:

Kasprowy Wierch

Pico en Europa
wikipedia / Jakub Hałun / CC BY-SA 4.0

Destino panorámico para el esquí y el senderismo. Cerro Kasprowy es un pico ubicado en los Tatras occidentales, que es el límite entre Polonia y Eslovaquia. El pico Kasprovi tiene 1987 metros de altura y es una de las estaciones de esquí más populares de Polonia. Se puede llegar a la cima de Kasprovi en teleférico.[6]

Abrir:

Kościeliska Valley

Kościeliska Valley
wikipedia / Opioła Jerzy (Poland) / CC BY-SA 3.0

El Kościeliska es un valle de Polonia, en los Montes Tatras, en los Tatras Occidentales, Polonia. Se extiende desde el pueblo de Kiry, unos 9 km, hasta la cresta principal de los Tatras. A mitad de camino se encuentra el refugio de montaña Ornak, construido en 1948. Se llega por carretera desde Zakopane - 7 km.[7]

Abrir:

Jaskinia Wielka Śnieżna

Jaskinia Wielka Śnieżna
wikipedia / Krzysztof Recielski / CC BY-SA 3.0

Jaskinia Wielka Śnieżna​ es una cueva de piedra caliza en el monte de Małołączniak en los Tatras Occidentales. Con una longitud de 23,619 kilómetros y un alcance vertical de 824 m, es la cueva más grande y profunda de Polonia.

Wielka Śnieżna tiene cinco entradas:

  • Jaskinia Śnieżna ("cueva de nieve") - 1701 m - descubierta en 1959
  • Jaskinia nad Kotlinami ("cueva a través de los hervidores de agua") - 1875 m - descubierta en 1966, conectada a Śnieżna en 1968
  • Jasny Awen ("luz Aven") - 1852 m - explorada por primera vez en 1959, conectada a Wielka Śnieżna en 1978
  • Jaskinia Wielka Litworowa ("cueva angelica grande") - 1906 m - conectada a Wielka Śnieżna en 1995
  • Jaskinia Wilcza ("Cueva del Lobo") - 1672 m - descubierta en 1996, conectada a Wielka Śnieżna en 1999

Están conectadas por un complicado sistema de ejes y pasajes. Varias de ellas contienen cascadas, piscinas, o sifones. La cueva es drenada por un manantial kárstico conocido como Lodowe Źródło ("primavera helada").[8]

Abrir:

Zielony Staw Gąsienicowy

Zielony Staw Gąsienicowy
wikipedia / Opioła Jerzy / CC BY-SA 3.0

Zielony Staw Gąsienicowy es un estanque en Polonia, que forma parte de los estanques Gąsienicowe en los Altos Tatras. El lago está situado a una altura de 1.672 metros en un coro del pico piramidal de Skrajna. El estanque se llamaba antiguamente Suczy Staw. Zielony Staw Gąsienicowy es el lago más grande del valle de Zielona Gąsienicowa.[9]

Abrir:

Kurtkowiec Lake

Kurtkowiec Lake
wikipedia / Shalom Alechem / CC BY-SA 3.0

Kurtkowiec es un lago oligotrófico que forma parte de los estanques Gąsienicowe, situados en los montes Tatra, en Polonia. El lago se encuentra en la parte occidental del valle de Gąsienicowa, a una altura de 1.686 metros.[10]

Abrir:

Kościelec

Kościelec
wikipedia / ToSter / CC BY 3.0

Kościelec es una montaña de los Altos Tatras en el Valle de Gąsienicowa de Polonia.[11]

Dirección: Na prawo od Zawratu, Parque nacional Tatra

Abrir:

Schronisko PTTK Morskie Oko

Schronisko PTTK Morskie Oko
wikipedia / Jar.ciurus / CC BY-SA 3.0

Refugio PTTK sobre Morskie Oko - un albergue turístico situado sobre Morskie Oko, en el valle de Fish Creek, en los Altos Tatras. Se encuentra a una altitud de 1.410 metros sobre el nivel del mar en un terraplén de morrena postglacial. Consta de dos partes: El Antiguo Chalet, que data del siglo XIX, y el Nuevo Chalet, construido en 1908 por la Sociedad Tatra. Tras la importante renovación de 1988-1992, el albergue cuenta con 79 camas: 36 en el nuevo albergue y 43 en el antiguo. También cuenta con un restaurante y un bar y alberga la estación de rescate TOPR. El edificio del albergue fue declarado monumento histórico en 1976 y está protegido por ley. El albergue está gestionado por el PTTK.

El albergue es una localidad independiente de tipo albergue turístico.

Dirección: Box 201, 34-500 Zakopane

Abrir:

Mnich Mountain

Mnich Mountain
wikipedia / Andrzej Makarczuk / Public Domain

También conocido como: Mnich

Mnich es una montaña de los Montes Tatra en el Morskie Oko de Polonia. Tiene una altitud de 2.068 metros sobre el nivel del mar.[12]

Abrir:

PTTK Shelter Murowaniec

PTTK Shelter Murowaniec
wikipedia / ToSter / CC BY-SA 3.0

Albergue PTTK "Murowaniec" en Hala Gąsienicowa - una instalación de alojamiento en las montañas de Tatra situada a una altitud de 1500 m sobre el nivel del mar en Hala Gąsienicowa, con el estatus de albergue desde 2021. El edificio es propiedad de la Sociedad Turística Polaca de Amantes del Campo y actualmente cuenta con 110 camas en habitaciones de 2 a 6 personas y en habitaciones de 10 personas. En las instalaciones del albergue hay un puesto de servicio TOPR.

Abrir:

Mięguszowiecki Szczyt Wielki

Mięguszowiecki Szczyt Wielki
wikipedia / Mariusz G / Public Domain

También conocido como: Mięguszowiecki Szczyt

Mięguszowiecki Szczyt Wielki o el Gran Pico de Mięguszowiecki es una montaña de los Montes Tatra, Polonia, situada en la frontera eslovaco-polaca.

Es la más alta de las tres Cumbres de Mięguszowiecki y la segunda montaña más alta de Polonia después del Rysy (2.499 metros, el pico más alto de los Tatras polacos).[13]

Abrir:

Nosal

Nosal
wikipedia / ToSter / CC BY-SA 4.0

Nosal es una montaña de los montes Tatra, en Polonia, y tiene 1.206 metros de altitud en su punto más alto. Es un popular destino turístico situado cerca de la ciudad polaca de Zakopane, sobre todo para practicar el esquí y el vuelo sin motor.[14]

Abrir:

Shelter Hala Kondratowa

Shelter Hala Kondratowa
wikipedia / Makary / CC BY 3.0

El albergue PTTK en Hala Kondratowa, que lleva el nombre de Władysław Krygowski, es un albergue turístico situado en el claro de Kondratowa, en los Tatras occidentales, a los pies del macizo de Giewont. Se encuentra a una altura de 1333 m sobre el nivel del mar, en la antigua sala Kondratowa. Es el albergue más pequeño de los Montes Tatra polacos, con 20 plazas en habitaciones de 6 y 8 personas. Está gestionado por PTTK.

El chalet dispone de una sala de esquí, una taberna y un buffet.

Dirección: Tatry Zachodnie, Parque nacional Tatra

Abrir:

Wołoszyn

Wołoszyn
wikipedia / Opioła Jerzy / CC BY-SA 3.0

Wołoszyn es un macizo montañoso de los montes Tatra en Polonia. Alcanza los 2.155 metros en su pico más alto.

Wołoszyn forma parte del Parque Nacional de los Tatras polacos.[15]

Abrir:

PTTK at Polanie Chochołowskiej

PTTK at Polanie Chochołowskiej
wikipedia / Adam Dziura / CC BY-SA 3.0

PTTK Hostel on the Chochołowska Glade - un albergue turístico situado en el Chochołowska Glade en las montañas de Tatra occidental, conocido como el albergue Chochołowski para abreviar. La instalación está situada a una altitud de 1146 m sobre el nivel del mar y está gestionada por PTTK. Es la principal base de alojamiento en la zona del Valle de Chochołowska.

Abrir:

PTTK Hala Ornak

PTTK Hala Ornak
wikipedia / Opioła Jerzy / CC BY-SA 3.0

Albergue de montaña PTTK en Hala Ornak - un albergue turístico situado en el Pequeño Claro de Ornaczańska en la parte superior del Valle de Kościeliska en las Montañas del Oeste de Tatra a una altitud de 1100 m sobre el nivel del mar en los terrenos que antiguamente pertenecían al Ayuntamiento de Ornak.

El albergue es un pueblo separado Ornak en el municipio Kościelisko (SIMC 0468654).

Dirección: Dolina Kościeliska, Parque nacional Tatra

Abrir:

Magura Mountain

Magura Mountain
wikipedia / ToSter / CC BY 3.0

Magura es un pico situado en el macizo de Kasprowy Wierch, que forma parte de los Tatras Occidentales en Polonia. El pico se encuentra entre el Uhrocie Kasprowe y el Mała Kopa Królowa en los Tatras Occidentales.

El nombre del pico tiene su origen en los valacos, pueblos pastores que introdujeron el pastoreo en los Montes Tatra. En su lengua, el nombre del pico se refiere a un pequeño pico aislado. Antiguamente, el pico se llamaba Kopa Jaworzyńska o Kopa, y era objeto de pastoreo, formando parte de la tundra de Królowa. Las laderas del pico, como consecuencia del exceso de pastoreo, sufrieron una fuerte erosión. En la actualidad la flora ha vuelto a crecer en el pico, cubriéndolo de pinos rastreros y pastizales.[16]

Abrir:

Mięguszowiecki Summits

Mięguszowiecki Summits
wikipedia / Mariusz G / Public Domain

También conocido como: Mięguszowieckie Szczyty

Las Cumbres de Mięguszowiecki son un grupo de tres grandes cumbres en la cresta principal de los Montes Tatra, en la frontera entre Polonia y Eslovaquia.

El más alto es el Gran Pico Mięguszowiecki (2.438 m, segundo más alto de Polonia, decimoquinto de los Montes Tatra). Al este del mismo se encuentra el Pico Medio Mięguszowiecki (2393 m) y el Pico Negro Mięguszowiecki (2410 m) más al este.[17]

Abrir:

Sowa

Sowa
wikipedia / Opioła Jerzy / CC BY-SA 3.0

Sowa - un peñasco en el valle de Kościeliskiej en los Tatras occidentales. Se encuentra en el lado occidental del valle, casi enfrente del camino de la cueva Mroźna, debajo del macizo de Stołów. Sus escarpadas paredes blancas se elevan por encima del bosque justo al lado del Ko¶cielisko Potok hasta una altura de unos 1050 m. También es perfectamente visible desde el claro de Polana Pisana situado 600 m al sur. Está construido con piedra caliza y tiene una forma característica, que los creadores del nombre asocian con un búho. Por encima de Sowa, a 200 m de ella, se eleva la mucho más alta Kazalnica.

En el Sowie y sus alrededores hay varias cuevas, la mayor de las cuales es Zimna Szczelina I. Además, también hay, entre otros: Refugio antes de Sowa I, Refugio antes de Sowa II, Refugio antes de Sowa III, Sowia Jama I, Sowia Jama II, Sowia Jama III, Zimna Szczelina II, Zimna Szczelina III.

Abrir:

Siodłowa Turnia

Siodłowa Turnia
wikipedia / Rafik k / CC BY-SA 3.0

Siodłowa Turnia - un peñasco que se eleva en la parte superior del valle de Mała Łąka, en los montes Tatra occidentales, al sur de Mały Giewont. Está separada de ella por el paso de Siodło. Crea una cresta corta y estrecha, en la que destaca el pico, que se eleva a una altura de 1647 m sobre el nivel del mar. Desciende por un escarpado acantilado unos 150 m hasta el Głaziye Żleb (barranco Blazy). La Turnia de las Sillas, junto con la Pequeña Giewont y la Gran Turnia, crea un panorama de picos que se elevan sobre el Wielka Polana en el valle de Mała Łąka.

Antes se llamaba Turnia Siadła o Turnia Spiczastą. Está construido con piedra caliza blanca del Cretácico Inferior. En su vertiente norte hay varias cuevas. Las más conocidas son Nysa en la Turnia de las Sillas, la Cueva de los Caballeros Dormidos - Vyšné y la Cueva de los Caballeros Dormidos - en el Cañón de los Caballeros Dormidos. Los nombres de las cuevas están relacionados con una leyenda sobre caballeros que duermen en los montes Tatra y que se supone que se despiertan cuando Polonia los necesita.

Abrir:

Kapliczka Zbójnicka

Kapliczka Zbójnicka
wikipedia / Jerzy Opioła / CC BY-SA 4.0

La capilla de zbójnicka - una capilla en el claro Stare Kościeliska en el valle de Kościeliska en los Tatras occidentales. Se encuentra justo al lado de la carretera que atraviesa el valle, justo al principio del claro, en su lado occidental, a una altitud de unos 960 m. A pie desde Kir 25 min. Según las leyendas, fue fundada por ladrones. Sin embargo, en realidad fue fundada por mineros y metalúrgicos que en su día trabajaron en los montes Tatra extrayendo y fundiendo mineral de hierro. En la antigua Kościeliska había entonces una fábrica de acero, una urbanización y una posada.

La capilla es de ladrillo y tiene una cúpula de tejas, la inscripción "Ave Marya" y emblemas mineros: dos martillos cruzados. Está rodeada por una valla de madera. En el poste izquierdo de la puerta de entrada de la valla hay una silueta tallada de un ladrón, en el derecho de un minero. Junto a la capilla hay dos alerces. A una distancia de 4 m de uno de ellos (a la derecha) crece un abeto de Douglas plantado, una especie de conífera que no se encuentra en estado salvaje en nuestro país y que es originaria de Norteamérica. Frente al santuario, al otro lado de la carretera, hay mesas y bancos para los turistas.

Abrir:

Sanktuarium Matki Bożej Jaworzyńskiej Królowej Tatr

Sanktuarium Matki Bożej Jaworzyńskiej Królowej Tatr
wikipedia / Roweromaniak / CC BY-SA 2.5

Santuario Mariano en Wiktorówki, Santuario de Nuestra Señora Reina de los Montes Tatra o Nuestra Señora de Jaworzyna - santuario en Wiktorówki en los Altos Tatras. Se encuentra en el territorio del Parque Nacional de los Tatras, en las inmediaciones de Rusinowa Polana, a una altitud de unos 1200 m. Justo al lado hay un sendero turístico marcado en azul desde Zazadnia hasta Rusinowa Polana.

Hay un post de TOPR aquí.

Abrir:

Krzyż na Giewoncie

Krzyż na Giewoncie
wikipedia / Opioła Jerzy / CC BY-SA 3.0

Cruz en Giewont - una cruz de metal en la cima del Gran Giewont en el macizo de Giewont. Fue instalada allí por los feligreses de Zakopane el 19 de agosto de 1901 para conmemorar el 1900 aniversario del nacimiento de Jesucristo. La iniciativa partió del entonces párroco de Zakopane, Kazimierz Kaszelewski. Para saber qué altura tendría que tener la cruz para ser visible desde Zakopane, se hizo una prueba: se hizo una cruz de 10,5 m de altura con dos palos largos cogidos de una cabaña; era visible. La cruz de metal fue elaborada en elementos por la fábrica de Górecki en Cracovia y transportada en tren.

La cruz tiene 17,5 m de altura, de los cuales 2,5 m están enterrados en las rocas, el brazo de la cruz tiene 5,5 m de longitud. Consta de 400 elementos de hierro que pesan un total de 1.819 kg ("Tatry" 3/2009 informa de 1.978 kg), que fueron transportados en carros tirados por caballos hasta Hala Kondratowa, y luego llevados a la cima a lomos. Trabajaron medio millar de personas y se utilizaron dieciocho carros. Además de los elementos metálicos, se transportaron 400 kg de cemento y 200 regaderas de lona (de un manantial bajo el paso de Kondracká). El montaje duró 6 días. Fue realizado por 6 montañeses y trabajadores de Górecki bajo su supervisión personal. En el cruce de los brazos de la cruz hay una inscripción: Jesu Christo Deo, restitutæ per ipsum salutis MCM (latín: Jesucristo, Dios, en el 1900 aniversario de su restauración de la salvación). La cruz fue consagrada el 19 de agosto de 1901 por el reverendo canónigo Bandurski de Cracovia durante una misa en Giewont, a la que asistieron unas 300 personas.

En 1975 se renovó la cruz. Los jóvenes, bajo la supervisión del párroco Wladyslaw Curzydla, llevaron 1200 kg de arena, 200 kg de cemento y agua para el hormigón desde Hala Kondratowa hasta la cima de Wielki Giewont. El hormigón rellenó la brecha bajo la cruz y reforzó las rocas de la cima pegándolas. El alpinista Krzysztof Szafrański pintó la construcción de la cruz en color celadón, protegiéndola contra la corrosión. En 1994, una empresa cracoviana que reparaba la ruta turística (100 m de cadenas, hebillas y escalones) volvió a pintar la cruz. Para estabilizar la cúpula de la cumbre, se montaron 14 anclajes de acero, hundidos a 1 m de profundidad en la roca, y se pegaron los fragmentos de roca sueltos con un pegamento mineral especial. En el año 2000 se instaló en la cruz una vidriera con el Cristo Misericordioso y la inscripción "Jesús confío en ti". En junio y julio de 2009 se llevó a cabo una nueva reparación de la cruz.

Giewont es una de las montañas polacas más populares entre los turistas. La propia Cruz de Giewont también es objeto de peregrinaciones religiosas. El 19 de agosto (aniversario de la erección de la cruz) y el 14 de septiembre (en la fiesta de la Exaltación de la Santa Cruz) tiene lugar una peregrinación a la cruz de Giewont desde la iglesia de la Santa Cruz de Zakopane.

La cruz que se alza en el pico Giewont, que domina Zakopane, es un elemento característico y bien reconocible. Se puede observar a través de un telescopio desde la cima de Gubałówka.

Es muy peligroso durante las tormentas. El 19 de agosto de 1937, durante una peregrinación, murieron 4 personas y 13 fueron alcanzadas por un rayo (hubo un total de 130 heridos y lesionados). El mayor accidente se produjo el 22 de agosto de 2019. - como consecuencia de la caída de un rayo, murieron 4 personas (entre ellas dos niños) y casi 100 resultaron afectadas. Es imperativo descender de la cumbre durante una tormenta que se aproxima.

El 6 de septiembre de 2007 la cruz fue inscrita en el registro de monumentos de la provincia de Małopolska. Desde 2007, una réplica de la cruz, la Cruz Báltica de la Esperanza, se encuentra en Pustków, en el mar Báltico. Otro ejemplar se encuentra en los campos de Lednica. En el marco de las celebraciones del Gran Jubileo del Año 2000, se erigió en Wojcieszów, en la Baja Silesia, una réplica de la cruz de Giewont (Cruz del Milenio).

Abrir:

Kaplica pw. Najświętszego Serca Jezusa w Jaszczurówce

Kaplica pw. Najświętszego Serca Jezusa w Jaszczurówce
wikipedia / Robert Parma / CC BY-SA 3.0

Capilla de Jaszczurówka, Capilla de Jaszczurówka, Capilla del Sagrado Corazón de Jesús - iglesia filial de la parroquia católica romana de Toporowa Cyrhla. El templo, diseñado por Stanislaw Witkiewicz, comenzó a construirse en 1904 y fue consagrado en 1907.

Desde el principio, la capilla no tuvo un custodio permanente de la administración eclesiástica. En un principio, pertenecía a la parroquia de Poronin, pero en la práctica, la cuidaban principalmente los sacerdotes que se encontraban en las montañas de Tatra para su recreo. En los años 1948-1955, la capilla fue atendida por sacerdotes marianos y salesianos, así como por el capellán de las Hermanas Ursulinas de Borow. En 1955 la Curia Metropolitana de Cracovia confió la capilla a los misioneros de Olcza. Desde 1983 está a cargo de los sacerdotes marianos de Toporowa Cyrhla. El propietario formal del objeto es el Parque Nacional de los Tatras, en cuyo territorio se encuentra la capilla.

La capilla es un ejemplo típico del estilo de Zakopane. El templo, con una estructura de troncos visible, descansa sobre unos altos cimientos de piedra. Al frente tiene una arcada. En el tejado de tejas hay una pequeña torre que alberga una campana. El interior consta de un presbiterio cerrado de forma rectangular y una nave. El altar principal de madera se asemeja a una cabaña montañesa. El interior está decorado con vidrieras diseñadas por Stefan Matejko, que representan a la Virgen María de Częstochowa y la Puerta del Alba, así como los escudos de Polonia y Lituania. Los altares laterales, también de madera, datan de los años cincuenta.

En 1963 y 1971 se repararon parcialmente las arcadas, y en 1975 se reparó la escalera y se sustituyó parte del tejado de tejas. Sin embargo, la capilla se deterioraba cada vez más. Tras la decisión del entonces conservador provincial de monumentos de Nowy Sacz, en 1977, comenzó la primera gran renovación de la capilla, que duró hasta 1981, e incluyó una serie de obras, desde el refuerzo de los cimientos agrietados hasta la reparación de la torreta y el refuerzo de la fijación de las cruces de hierro en el tejado. Se sustituyeron secciones enmohecidas de las paredes y columnas de la galería. Se separó una sala adicional sobre la sacristía, se colocaron rejillas de hierro forjado en las arcadas de los cimientos de piedra, se limpiaron las fachadas y se instaló un sistema de protección contra el rayo. El padre Jan Kowalik, párroco de Olcza, se atribuyó el mérito de haber salvado la capilla.

En 1984, los estudiantes de arquitectura de la Universidad Tecnológica de Cracovia hicieron un inventario de la capilla, y en 1995 la RPT financió la instalación de un sistema de alarma contra incendios. En 2003 se instaló la calefacción radiante.

De 2019 a 2022, los servicios ortodoxos se celebraron en la capilla una vez al mes.

La capilla se encuentra en la Ruta de la Arquitectura de Madera de Małopolska.

Abrir:

Sarnia Skała

Sarnia Skała
wikipedia / SkyMaja / CC BY-SA 4.0

Sarnia Skała - pico en el cinturón de aglomeración de los Tatras occidentales, entre el valle de Białe y el valle de Strążyska. El mapa del Geoportal da la altura de 1377 m.

Abrir:

Bula pod Rysami

Bula pod Rysami
wikipedia / ToSter / CC BY-SA 3.0

Bula pod Rysami - según W.H. Pariski, bula, según W. Cywiński, una meseta levantada hacia el noroeste con varios montones de piedras dominantes que limitan el Kocioł pod Rysami en los Tatras polacos desde el norte. El límite izquierdo de la muralla, que separa el monte Rysami del macizo de las Montañas Bajas de Rysy, es el empinado barranco de Orlovský. Los rasgos distintivos de la pared son: la costilla norte, formada por tres fallas, la más alta de las cuales es la más grande y empinada; el espolón inferior de la costilla es el punto más bajo de toda la pared, la hendidura de la Virgen, también llamada (por su forma) hendidura en S, con un desnivel de 240 m, rematada en su parte inferior con una solera vertical de 30 m; la hendidura no fue conquistada totalmente por los montañeros hasta marzo de 2002 la parte central de la muralla, de forma trapezoidal; la parte inferior está formada por losas empinadas intercaladas con hierbas, por encima de ella hay un extenso césped y sobre él un muro vertical de 30 metros, el nervio occidental, llamado Pilar de la Vigilia, con un desnivel de 200 metros y su base en el barranco de Rysy.

La meseta, que constituye la cima de la montaña Rysy, se estrecha desde el lado sureste y forma una protuberancia que crece en la percha de la montaña Rysy a 1/3 de su altura. Divide la cúpula de la montaña Rysy en una parte occidental más grande y una parte oriental más pequeña. Ambas partes son hidrológicamente distintas: la occidental está drenada por Żleb pod Rysami, la oriental por Żleb Orłowski. Este relieve demuestra que Bula pod Rysami se encuentra en el macizo de las Montañas Rysy, y no en el macizo de las Montañas Niznych Rysy, como se informó erróneamente en la literatura más antigua (por ejemplo, en la Gran Enciclopedia de Tatra).

A unos 10 metros del borde de la terraza, a una altitud de 2047 m, se encuentra Szpara pod Rysami, una cueva de ranura de 16,5 m de longitud y 7 m de profundidad. Según W.Cywiński, la forma de la grieta indica que aquí se producirá un desprendimiento masivo de rocas en el futuro.

La cima plana de Bula pod Rysami es un lugar de aterrizaje conveniente para los helicópteros TOPR, utilizados durante las operaciones de rescate en la zona.

Abrir:

Mały Kościelec

Mały Kościelec
wikipedia / Jakub Hałun / CC BY-SA 4.0

Mały Kościelec - una cresta multisuperficial que es el final de la cresta de Kościelców, que a la altura de Zawratowa Turnia se desvía en dirección norte de la cresta principal de los Altos Tatras y separa el valle de Czarna Gąsienicowa de la Dolina Zielonej Gąsienicowa. Entre Maly Kościelec y Kościelec se encuentra el paso de Karb. Mały Kościelec tiene varios picos sin explotar, en orden de sur a norte: 1859 m, 1863 m, 1866 m, 1863 m, 1849 m, 1840 m, 1815 m, 1792 m, 1767 m. El macizo de Maly Kościelec crece desde el norte hasta la zona de Hala Gąsienicowa.

Maly Kościelec es una típica percha entre valles, que no fue destruida por el hielo durante la glaciación de los Tatras. A ambos lados de la montaña se formaron glaciares, que más abajo se fusionaron entre sí. Está cubierto en su mayor parte por pinos enanos. Al pie de sus laderas orientales se encuentra la Piedra de Karłowicz (que conmemora a Mieczysław Karłowicz, que murió en una avalancha en este lugar) y el Estanque de la Oruga Negra, mientras que al pie de las laderas occidentales se encuentra el Estanque Dwoisty Gąsienicowy y una gran zona plana llamada Roztoka Stawiańska.

En las partes rocosas de Maly Kościelec, los montañeros suelen practicar la escalada.

Abrir:

Hrubý štít / Szpiglasowy Wierch

Hrubý štít / Szpiglasowy Wierch
wikipedia / Jerzy Opioła / CC BY-SA 3.0

Szpiglasowy Wierch - un pico de 2172 m sobre el nivel del mar en la cresta principal de los Montes Tatra.

Abrir:

Beskid / Beskyd

Beskid / Beskyd
wikipedia / Jerzy Opioła / CC BY-SA 4.0

Beskid - el pico más oriental de la cresta principal de los Tatras occidentales, situado entre Sucha Przełecz y el paso de Liliowe en la cresta principal de los Tatras.

Władysław Cywiński destacó Liliowa Kopka (unos 1975 m) entre el Beskid y el paso de Liliowe, separado del Beskid por el paso de Wyżnie Liliowe (unos 1965 m). El Beskydy está situado en la cresta principal por la que discurre la frontera eslovaco-polaca. En el lado eslovaco, las laderas del Beskydy descienden al valle de Cicha. Un poco más abajo de la cima del Beskydy, hay una percha que separa dos grandes barrancos que descienden a la Dolina Cichej. En el lado polaco, las laderas del Beskid descienden hasta el valle de Gąsienicowa, y la protuberancia que desciende de él constituye orográficamente el límite derecho del circo de Kasprowego (el piso superior del valle de Gąsienicowa).

El Beskid es un pico inexplorado construido con granitos rosados (granodioritas), que se encuentran sobre rocas sedimentarias. Pertenece a la llamada isla cristalina de Goryczkowa, un grupo de varios picos construidos en granito y situados sobre una base de piedra caliza. Un grupo de rocas calcáreas se puede ver entre pinos enanos al pie de las laderas del norte. La cima en sí es rocosa, mientras que sus laderas son más suaves y herbosas.

Es fácilmente accesible desde Kasprowy Wierch y se visita a menudo. Se encuentra en la popular ruta turística, a la que suelen acceder los turistas que llegan en tren a Kasprowy Wierch y dan un pequeño paseo por la cresta en dirección al paso de Liliowe. Como resultado del tráfico turístico masivo, el camino turístico está pisoteado hasta convertirse en una pista ancha, y la vegetación está seriamente dañada. Entre las plantas raras en Polonia se encuentra el plátano de montaña (posición confirmada en 2001).

Eugeniusz Sieczka-Gąsienica construyó un albergue privado en el valle de Gąsienicowa, al pie de las montañas Beskid, en 1934-36. Sin embargo, la apertura del teleférico y del restaurante Kasprowy Wierch en 1936 le llevó a la quiebra. Los restos de los muros de este albergue, llamado Gienkowymi Murami por los esquiadores y rescatistas, no se retiraron hasta 2006.

Abrir:

Łysa Skałka

Łysa Skałka
facebook / TurystyczneCentrumLysaPolana / CC BY-SA 3.0

Łysa Skałka - una roca escarpada que se eleva 1129 m sobre el nivel del mar justo en el lado occidental de Łysa Polana en los Altos Tatras polacos, frente al cruce de la carretera polaca Oswald Balzer a Morskie Oko con la carretera eslovaca de la libertad. Es la elevación más oriental de los Montes Tatra polacos. Está cubierto por un bosque con especies arbóreas raras en los Montes Tatra: sicomoro, tejo y pino silvestre.

Está formada por dolomías del Triásico Medio y fue modelada por la erosión durante las edades más jóvenes del Terciario y el Cuaternario. Los pinos que crecen en él son una reliquia glaciar del periodo holoceno (8000-6000 años antes de Cristo). También se encontraron especies vegetales muy raras en Polonia: el lirio negro y el musgo bicolor.

Abrir:

Končistá / Kończysty Wierch

Končistá / Kończysty Wierch
wikipedia / Jerzy Opioła / CC BY-SA 4.0

Kończysty Wierch o Kończysta nad Jarząbczą - pico con una altura de 2002 m en los Tatras occidentales, situado en la cresta principal de los Tatras, entre Starorobociański Wierch, del que está separado por Starorobociańska Przełęcz, y Jarząbczym Wierch, del que está separado por Jarząbcza Przełęcz. A través de estos picos y puertos pasa la frontera polaco-eslovaca. El monte Kończysty Wierch es un pico clave - en dirección norte desde él corre la cresta norte del monte Kończysty Wierch, en la que se distinguen el pico Czubik y el Trzydniowiański Wierch. Esta cresta separa los valles: Starorobociańska y Jarząbcza. Desde el lado sur, Kończysty Wierch se eleva sobre el valle de Zadnią Raczkowa. Junto a estas tres crestas descienden desde el Kończysty Wierch dos perchas más: en dirección noroeste hasta el valle Jarząbcza Kopieniec, en el noreste hasta el valle Starorobociańska percha sin nombre que forma el límite sur de la Dudowa Kotlina.

Está formada por rocas cristalinas, principalmente granodioritas de los Montes Rohács. La parte superior abovedada está cubierta de hierba baja con juncos. Desde el noreste, sus laderas (Nieskorniaki), vecinas de las de Czubik, están socavadas por una pequeña cuenca glaciar llamada Dudowa Kotlina (Valle de Dud), situada en la parte superior del Valle de Starorobociańska. Hay varios pequeños Dudowe Stawki en él. La cresta entre el Kończysty Wierch y el Starorobociański Wierch está dividida de forma característica, hay una zanja de cresta longitudinal. El nombre del pico aparece ya en los mapas de 1796 como Koncisti.

El pico puede confundirse con el pico de los Altos Tatras - Kończula - ya que sus nombres en eslovaco son idénticos.

Abrir:

Más lugares interesantes que vale la pena ver

Citas y referencias de fuentes