Qué ver y hacer en Bad Harzburg

El Harzburg, también llamado Große Harzburg, es un antiguo castillo imperial, situado en el extremo noroeste de la cordillera del Harz, con vistas al balneario de Bad Harzburg, en el distrito de Goslar, en el estado de Baja Sajonia, Alemania. Fue erigido entre 1065 y 1068 a instancias del rey Enrique IV de Alemania, despreciado durante la rebelión sajona de 1073-75, y reconstruido un siglo más tarde bajo el mandato del emperador Federico Barbarroja y su sucesor Otto IV, que murió aquí en 1218.

Utilizado posteriormente como guarida de barones ladrones, el castillo de la colina se fue desmoronando con el paso de los siglos. Hoy en día ha desaparecido casi por completo; sólo se conservan fragmentos de los muros de los cimientos y las torres junto con el pozo del castillo.^[1]

El teleférico de Burgberg es un teleférico de Bad Harzburg, Alemania. Fue construido en 1929 por la empresa de ingeniería Bleichert y tiene una longitud de 481 metros. Su cable de arrastre tiene un diámetro de 18 mm y el de transporte, de 37 mm. Está impulsado por un motor de 40 caballos de fuerza en la estación de la cumbre. Tiene dos cabinas con capacidad para 18 pasajeros cada una.

El teleférico lleva el nombre de la montaña Burgberg, donde se encuentra el histórico castillo de Harzburg, construido por el emperador Enrique IV hacia 1068. La terminal superior se erigió junto a las ruinas. El teleférico y las estaciones se conservan en su estado original de los años 20.

Las grandes góndolas transportan a los pasajeros en tres minutos hasta el Großer Burgberg (483 m). Desde allí, hay una vista panorámica de Bad Harzburg, de las montañas circundantes y de toda la región del Harz. En el Burgberg hay ruinas de castillos para explorar y senderos para excursionistas experimentados y no experimentados. También es el punto de partida de muchos paseos por el Harz hacia destinos populares como el Molkenhaus o los riscos del Rabenklippen.^[3]

El Butterberg es una colina alargada situada al noreste de la ciudad balneario de Bad Harzburg, en el distrito de Goslar, en el estado alemán de Baja Sajonia. Su larga cresta, que desde 1952 está protegida como reserva natural, alcanza una altura de 308 m sobre el NN.

Forma parte de las estribaciones septentrionales del Harz y se encuentra al norte del Parque Natural del Harz, en el borde del Parque Nacional del Harz. El Butterberg forma parte del Geoparque Nacional de Harz - Tierra de Brunswick - Eastphalia; sus estratos de gran inclinación pertenecen a la Falla Limítrofe del Norte de Harz. Al oeste, la colina está delimitada por el río Radau y la carretera paralela Bundesstraße 4. El sendero de la cresta de la montaña ofrece vistas panorámicas a las montañas del Harz y a la llanura del norte de Alemania.

El nombre Butter está asociado al bajo alemán buten (es decir, "fuera", c.f. Buten y binnen). Se trata, por tanto, de colinas situadas en el exterior o en el límite de determinados lugares. Hay muchas otras colinas "Butterberg" en las regiones de habla alemana.^[5]